Ip Man

Ip Man (葉問) est un film de Hong Kong du réalisateur Wilson Yip, de 2008. Il place le maître de Wing Chun Ip Man dans le Foshan des années trente et dans les années de l'occupation japonaise. Le rôle principal est tenu par Donnie Yen, pour qui c'était la quatrième collaboration avec Yip ; le producteur était Raymond Wong. Le tournage a eu lieu de mars à août 2008, non à Foshan mais à Shanghai, où le décorateur Kenneth Mak a construit une filature de coton dans un entrepôt abandonné et suggéré le mélange de cultures de Foshan par des lampes et des meubles occidentaux. Le conseiller du film était le fils aîné d'Ip Man, Ip Chun. Il n'était pas satisfait de tout : il regrettait qu'on n'ait pas tourné à Foshan même et faisait remarquer que la maison du film est plus grande que la vraie. Le titre initial Grandmaster Yip Man a été retiré par le producteur à cause d'un litige avec le film de Wong Kar-wai en préparation, The Grandmaster. Aux 28es Hong Kong Film Awards, en avril 2009, Ip Man a remporté le prix du meilleur film, et Sammo Hung avec Tony Leung Siu-hung celui de la chorégraphie d'action ; Wilson Yip et Donnie Yen ont été nommés pour la réalisation et le rôle principal. Pour l'action, Sammo Hung a reçu la même année aussi le Golden Horse. Le film a lancé une série dans laquelle le même duo, Yen et Yip, a encore tourné trois suites, d'Ip Man 2 de 2010 à Ip Man 4: The Finale de 2019.

Arts martiaux dans l’œuvre

Chorégraphie des combats

Sammo Hung a dirigé l'action et préparé la chorégraphie avec Tony Leung Siu-hung. Hung a été appelé aussi parce qu'il avait déjà montré le Wing Chun dans Warriors Two (1978) et The Prodigal Son (1982). Donnie Yen avait derrière lui le kung-fu shaolin et le wudangquan, que sa mère lui avait enseigné enfant, le taekwondo et le wushu de compétition, mais il n'avait jusque-là pas pratiqué le Wing Chun. Il a accepté le rôle fin 2007 et, d'après ses biographies, il a ensuite étudié le Wing Chun environ neuf mois auprès d'Ip Chun ; nous n'avons pas trouvé d'entretien qui confirmerait la durée de l'entraînement. D'après les mêmes sources, Ip Chun a salué la rapidité avec laquelle Yen avait compris le principe du Wing Chun. Le général japonais Miura, adversaire du duel final, est joué par Hiroyuki Ikeuchi, ceinture noire de judo. Il montre le karaté dans le film en tant qu'acteur ; un mois avant le tournage, il s'est entraîné avec Sammo Hung et a décrit la direction de Hung comme exigeante. Le tournage ne s'est pas déroulé sans blessures : lors d'une répétition, une hache a touché Yen près de l'œil gauche, et Ikeuchi a subi une légère commotion cérébrale.

Réalité et fiction

Les auteurs n'ont pas présenté le film comme une biographie fidèle. Les principaux rebondissements, dont les duels avec le général Miura, servent la tension ; dans la biographie documentée d'Ip Man, on ne trouve ni le général Miura ni le combat contre dix karatékas. On ignore avec certitude ce qu'Ip Man a fait pendant la guerre. On raconte qu'en 1938 il est entré dans l'académie du renseignement de Guizhou et est revenu à Foshan comme agent, ce qui est contesté ; selon une autre version, il a vécu pendant la guerre chez Kwok Fu et n'est retourné à Foshan qu'après. Il est établi qu'après la guerre il a commandé plusieurs années une patrouille de police de Foshan et qu'en 1949 il est parti avec sa famille pour Hong Kong. Le film montre donc une personnalité réelle et un art réel, mais l'histoire de l'occupation est largement fictive.

Personnes et arts martiaux

• Ip Manpersonne réelle dont traite l’œuvre· Wing Chun (pratiquant réel)
• Wilson YipRéalisation
• Sammo HungRéalisation des scènes d'action· Wing Chun
• Tony Leung Siu-hungChorégraphie des combats· Wing Chun
• Donnie YenActeur — dans le rôle de Ip Man· Wing Chun (incarne l'art à l'écran)
• Hiroyuki IkeuchiActeur — dans le rôle de Miura· Karaté (incarne l'art à l'écran)
• Yip ChunConseiller technique· Wing Chun (pratiquant réel)

Distinctions

• Lauréat · Hong Kong Film Awards, Best Film (2009)
• Lauréat · Hong Kong Film Awards, Best Action Choreography (2009) — Sammo Hung
• Nommé · Hong Kong Film Awards, Best Director (Wilson Yip) (2009)
• Nommé · Hong Kong Film Awards, Best Actor (2009) — Donnie Yen
• Lauréat · Golden Horse Awards, Best Action Choreography (2009) — Sammo Hung

Série