Toda-ha Buko-ryu Naginatajutsu
戸田派武甲流薙刀術Antigua escuela japonesa centrada en la naginata, derivada de Toda-ryu. Desde la 14.ª generación la dirigen mujeres y hoy existe en dos líneas.
Datos Rápidos
JapónCarácter y Origen
Entrenamiento
Para quién
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Catálogos y Bases de datos para Toda-ha Buko-ryu Naginatajutsu
Sobre Toda-ha Buko-ryu Naginatajutsu
Toda-ha Buko-ryu es una antigua escuela japonesa cuya disciplina principal es la naginata. La Nihon Kobudo Kyokai la registra como miembro número 057 y señala como fundador a Toda Seigen, un guerrero al servicio del daimyo Asakura Yoshikage de Echizen, que asumió la línea principal de Chujo-ryu y la llamó Toda-ryu.
Seguir leyendo
Las fuentes escriben el nombre del fundador con distintos caracteres y su persona no es segura. El diccionario Jinmei daijiten no da las fechas de su vida y menciona la teoría de que es la misma persona que Tomita Seigen, maestro de espada corta de Chujo-ryu. El diccionario Daijisen, sin embargo, recoge otras dos escuelas con el nombre Toda-ryu. La Wikipedia japonesa indica que, además de esta rama de naginata, en Aomori se conservan también Toda-ryu kenjutsu y bojutsu. Según la Nihon Kobudo Kyokai y un artículo de Meik Skoss, la escuela pasó a Hojo Ujikuni y a su esposa Daifuku Gozen, y después a la familia Suneya. El decimotercer representante, Suneya Ryosuke Takeyuki (1795–1875), le dio el nombre Toda-ha Buko-ryu. Desde la decimocuarta generación la dirigen mujeres. Según Skoss, el programa contiene 51 técnicas en las que la naginata se enfrenta a naginata, espada, lanza y kusarigama, y en el nivel más alto a la kagitsuki naginata, una naginata con espiga transversal bajo la hoja. El entrenamiento consiste exclusivamente en kata pactados de antemano. Hoy existen dos líneas. La Nihon Kobudo Kyokai tiene a la 21.ª representante en Odawara, mientras que la Nihon Kobudo Shinkokai y la guía koryu.com dirigen la escuela bajo el nombre Tenshin Buko-ryu con el representante adjunto Kenta Sorensen.
Historia
La Nihon Kobudo Kyokai indica como fundador a Toda Seigen, un guerrero al servicio del daimyo Asakura Yoshikage de Echizen, que asumió la línea principal de Chujo-ryu y la llamó Toda-ryu. Meik Skoss escribe que Seigen era conocido por su maestría con la espada corta, quedó ciego por una enfermedad ocular y transfirió la dirección a su hermano menor. Según él, Toda-ryu empezó como sogo bujutsu, un sistema integral del que más tarde se separaron otras escuelas.
Seguir leyendo
La persona del fundador es incierta. El diccionario Jinmei daijiten no da las fechas de su vida y presenta tres teorías: que es la misma persona que Tomita Seigen, que fue su discípulo o que fue hermano menor de Kanemaki Jisai. El diccionario Daijisen recoge con el nombre Toda-ryu otras dos escuelas, una de espada cuyo fundador fue un vasallo del clan Maeda y una de naginata de los años 1848 a 1854. La Wikipedia japonesa indica que en Aomori se conservan Toda-ryu kenjutsu y bojutsu. A finales del siglo XVI la escuela se enseñaba, según Skoss, en la región de Kanto. El segundo representante fue Hojo Ujikuni, señor del castillo de Hachigata, y su esposa Daifuku Gozen se convirtió en la primera mujer al frente de la escuela. Después la escuela pasó, según la Nihon Kobudo Kyokai, a la familia Suneya. El decimotercer representante, Suneya Ryosuke Takeyuki (1795–1875), se estableció según Skoss al pie del monte Buko, en Saitama, y rebautizó la escuela como Toda-ha Buko-ryu. Desde la decimocuarta generación la escuela la dirigen mujeres, según la Nihon Kobudo Kyokai. La enciclopedia Nipponica indica que en el período Taisho las instructoras de esta escuela Murakami Hideo y Kobayashi Sei difundieron la naginata. Green, en el artículo sobre Ellis Amdur, presenta a Murakami Hideo como 17.ª representante y a Nitta Suzuyo como 19.ª sucesora.
En qué se diferencia
Durante la Segunda Guerra Mundial, según Green, el Ministerio de Educación creó kata de naginata unificados para escolares, adoptados en 1943 y centrados en el combate de naginata contra naginata. Nitta Suzuyo de Toda-ha Buko-ryu enseñó estos kata, pero su maestra Kobayashi Seiko no quería enseñarlos y prefería las formas tradicionales. De otras escuelas de naginata la escuela se distingue, según Skoss, por armas más grandes y pesadas y, según la Wikipedia japonesa, la línea de Odawara también por la kagitsuki naginata. La línea de Odawara afirma en su web que otras escuelas no tienen técnicas con ella.
Técnica
El programa tiene según Meik Skoss 51 técnicas, 36 en el hon mokuroku y 15 en el betsu mokuroku. El hon mokuroku enfrenta la naginata a naginata, espada, lanza y kusarigama y en el nivel más alto contiene la kagitsuki naginata, una naginata con espiga transversal bajo la hoja, contra espada y lanza. El betsu mokuroku enseña a hacer frente con la naginata al bastón rokushaku bo, a la kusarigama y al arma nagamaki. Una postura típica es, según Skoss, takagasumi, con la hoja sobre la cabeza y la punta dirigida a los ojos del adversario. La Nihon Kobudo Kyokai indica 11 kata de naginata contra naginata, 5 kata contra cada una de espada, lanza y kusarigama y 5 kata de kagitsuki naginata contra espada y lanza. La línea de Odawara describe en su web el arte como combate con armadura del período de los Estados en Guerra, dirigido a las zonas desprotegidas del cuerpo.
Entrenamiento
El entrenamiento consiste, según Meik Skoss, exclusivamente en kata pactados de antemano que se practican a gran velocidad. Los kata fueron diseñados para guerreros a pie con armadura, y algunos enseñan a combatir contra un jinete, en un barco o en un espacio cerrado. Los alumnos empiezan con naginata contra naginata y aprenden primero el papel de shidachi y después el de ukedachi. Las armas de práctica son, según Skoss, de roble blanco o de níspero japonés y son más grandes y pesadas que las de escuelas posteriores de naginata. Los alumnos avanzados, bajo supervisión, desmontan los kata y prueban variaciones de tiempo, distancia y objetivos. La línea de Odawara entrena, según la Nihon Kobudo Kyokai, cada sábado o domingo en Odawara.
Grados y progresión
Según Meik Skoss, las licencias técnicas son shoden, chuden y okuden, y después vienen mokuroku y betsu mokuroku. Las licencias de enseñanza son shihan-dai y shihan. Green indica en el artículo sobre Ellis Amdur que Murakami Hideo obtuvo la licencia más alta, menkyo kaiden, ya en la veintena.
Hoy
La escuela existe hoy en dos líneas. La Nihon Kobudo Kyokai registra, bajo el nombre Toda-ha Buko-ryu naginatajutsu, a la 21.ª representante en Odawara, en la prefectura de Kanagawa. Según la web de esta línea, la representante se llama Tateiri Hisayo y su predecesor fue el 20.º representante, Nakamura Yoichi. La Nihon Kobudo Shinkokai y la guía koryu.com dirigen la escuela con el nombre Tenshin Buko-ryu y nombran como representante adjunto a Kenta Sorensen. La Wikipedia inglesa señala que la escuela adoptó este nombre en 2022 y tiene también dojo en Francia, EE. UU., Canadá y Australia.
Curiosidades
Las mujeres al frente de la escuela se escriben, según Meik Skoss, con caracteres que se usan habitualmente para nombres masculinos. Nitta Suzuyo figura así en los documentos oficiales como Suzuo, y de la misma manera está escrito el árbol genealógico en la Nihon Kobudo Kyokai. Green escribe en el artículo sobre Ellis Amdur que Murakami Hideo nació en 1863 en Shikoku, no sabía leer ni escribir y no hay noticias de que alguna vez perdiera un duelo con kusarigama o naginata. La 16.ª representante, Yazawa Isako, escribió según la misma fuente en 1916 que el arma principal de la mayoría de las mujeres en tiempos de guerra no era la naginata, sino la daga kaiken.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una kagitsuki naginata?
Es una naginata con una pequeña espiga transversal bajo la hoja, con la que se puede enganchar y arrancar el arma del adversario. Según Meik Skoss, sus técnicas pertenecen al nivel más alto del programa de Toda-ha Buko-ryu.
¿Desde cuándo dirigen mujeres Toda-ha Buko-ryu?
Según la Nihon Kobudo Kyokai, la escuela la dirigen mujeres desde la decimocuarta generación. Según Meik Skoss, la primera mujer al frente fue ya Daifuku Gozen, esposa de Hojo Ujikuni en el siglo XVI.
¿Qué relación hay entre Toda-ha Buko-ryu y Tenshin Buko-ryu?
Ambas parten de Toda-ryu. La Nihon Kobudo Kyokai dirige Toda-ha Buko-ryu con una representante en Odawara, y la Nihon Kobudo Shinkokai y koryu.com dirigen Tenshin Buko-ryu con el representante adjunto Kenta Sorensen.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.