Uraken
裏拳
Dorso del puño cerrado, literalmente «puño invertido». En el kárate se usa para el golpe de látigo uraken-uchi, por lo general al rostro o a la sien.
Datos rápidos
Tipo de términoAnatomía, niveles y superficies de golpeo
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[u-ra-ken]
Nombres alternativosdorso del puño
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)うらけん
Romanización Hepburnuraken
Análisis de la palabra
裏urareverso, parte trasera
拳kenpuño
Definición
Uraken (裏拳) significa «puño invertido»: ura es el reverso, la parte trasera, ken puño. La superficie de golpeo es el dorso del puño cerrado, concretamente la parte trasera de los nudillos del índice y del corazón. En el kárate, el uraken se usa en el golpe de látigo uraken-uchi, que parte del codo y vuelve por la misma trayectoria. Suele apuntar al rostro, a la raíz de la nariz o a la sien. La variante uraken mawashi-uchi lleva el golpe en arco.