Dohyō / Cuadrilátero de Sumo
土俵
Un círculo de arcilla elevado de 4,55 m de diámetro donde se disputan los combates de sumo, delimitado por fardos de paja semienterrados llamados tawara.
Datos rápidos
Definición
El dohyō es el espacio sagrado en el que se disputan todos los combates de sumo, y tanto su construcción como su mantenimiento siguen tradiciones centenarias arraigadas en el sintoísmo. El círculo está hecho de arcilla apisonada y se eleva unos 34-60 cm sobre el suelo circundante, lo que confiere al combate un marco visual dramático. Su límite lo forma un círculo de fardos de paja semienterrados (tawara) de 4,55 metros de diámetro; un luchador pierde si cualquier parte de su cuerpo distinta de las plantas de los pies toca el suelo fuera de ese círculo. Antes de cada torneo, el dohyō se consagra mediante una ceremonia sintoísta en la que se entierran ofrendas como sal, castañas secas o sake en su centro para proteger a los luchadores. Según la interpretación tradicional del sintoísmo, se prohíbe a las mujeres pisar el dohyō, una norma que sigue siendo objeto de debate social en Japón. Más allá del círculo en sí, el término dohyō también designa toda la plataforma elevada (dohyō-dan), coronada por un techo suspendido con forma de santuario sintoísta.
Términos relacionados
El rango más alto y el único vitalicio en el sumo profesional, otorgado únicamente a luchadores con resultados excepcionales y una conducta ejemplar.
Shikiri / Ritual Previo al Combate仕切りUn ritual repetido de agacharse y mirar fijamente al oponente con el que los luchadores de sumo generan presión psicológica antes del choque real (tachiai).
Tachiai / Arrancada Inicial立合いEl instante en que ambos luchadores de sumo salen explosivamente y a la vez desde la posición agachada hasta el primer contacto, un momento que suele decidir el ritmo y el resultado de todo el combate.
Mawashi / Cinturón de SumoまわしUn grueso cinturón de algodón o seda de más de nueve metros de largo que el luchador de sumo se enrolla varias veces alrededor de las caderas y entre las piernas, y que sirve como el único punto de agarre permitido sobre el oponente.