Película
Ip Man
Título original: 葉問
2008Hong Kong108 minBiografía · Acción · Historia
Película biográfica de Hong Kong dirigida por Wilson Yip en 2008 sobre el maestro de Wing Chun Ip Man en Foshan; Sammo Hung dirigió la acción y Donnie Yen protagoniza.
Ip Man (葉問) es una película de Hong Kong del director Wilson Yip, de 2008. Sitúa al maestro de Wing Chun Ip Man en el Foshan de los años treinta y en los años de la ocupación japonesa. El papel principal lo interpreta Donnie Yen, para quien fue la cuarta colaboración con Yip; el productor fue Raymond Wong. El rodaje fue de marzo a agosto de 2008, no en Foshan sino en Shanghái, donde el escenógrafo Kenneth Mak construyó una fábrica de algodón en un almacén abandonado y sugirió la mezcla de culturas de Foshan con lámparas y muebles occidentales. El asesor de la película fue el hijo mayor de Ip Man, Ip Chun. No quedó conforme con todo: lamentó que no se rodara directamente en Foshan y señaló que la casa de la película es más grande que la real. El título original Grandmaster Yip Man fue retirado por el productor por una disputa con la película The Grandmaster, de Wong Kar-wai, entonces en preparación. En la 28.ª edición de los Hong Kong Film Awards, en abril de 2009, Ip Man obtuvo el premio a la mejor película, y Sammo Hung con Tony Leung Siu-hung el de coreografía de acción; Wilson Yip y Donnie Yen fueron nominados a la dirección y al papel principal. Por la acción, Sammo Hung recibió ese mismo año también el Golden Horse. La película inauguró una serie en la que la misma pareja, Yen y Yip, rodó otras tres secuelas, desde Ip Man 2 de 2010 hasta Ip Man 4: The Finale de 2019.
Artes marciales en la obra
Coreografía de combate
La dirección de la acción corrió a cargo de Sammo Hung, que preparó la coreografía con Tony Leung Siu-hung. Hung fue convocado a la película también porque ya había mostrado el Wing Chun en Warriors Two (1978) y The Prodigal Son (1982). Donnie Yen tenía tras de sí el kung-fu shaolin y el wudangquan, que le enseñó su madre de niño, el taekwondo y el wushu de competición, pero hasta entonces no había practicado Wing Chun. Aceptó el papel a finales de 2007 y, según sus biografías, después estudió Wing Chun unos nueve meses con Ip Chun; no hemos encontrado ninguna entrevista que confirme la duración del entrenamiento. Según las mismas fuentes, Ip Chun elogió la rapidez con que Yen comprendió el principio del Wing Chun. El general japonés Miura, rival en el duelo final, lo interpreta Hiroyuki Ikeuchi, cinturón negro de judo. El karate lo muestra en la película como actor; un mes antes del rodaje entrenó con Sammo Hung y describió la guía de Hung como exigente. El rodaje no estuvo exento de lesiones: a Yen le golpeó un hacha cerca del ojo izquierdo durante un ensayo, e Ikeuchi sufrió una conmoción cerebral leve.
Realidad y ficción
Los responsables no presentaron la película como una biografía fiel. Los principales giros de la trama, incluidos los duelos con el general Miura, surgieron por la tensión; en la biografía documentada de Ip Man no aparecen ni el general Miura ni el combate contra diez karatecas. Lo que Ip Man hizo realmente durante la guerra no se sabe con certeza. Se cuenta que en 1938 ingresó en la academia de inteligencia de Guizhou y volvió a Foshan como agente, lo cual es discutido; según otra versión vivió durante la guerra con Kwok Fu y solo regresó a Foshan después. Está documentado que tras la guerra mandó varios años una patrulla policial de Foshan y que en 1949 se marchó con su familia a Hong Kong. La película muestra, pues, a una persona real y un arte real, pero la historia de la ocupación es en gran parte ficción.
Personas y artes marciales
- Ip Manpersona real de la que trata la obra· Wing Chun (practicante real)
- Wilson YipDirección
- Sammo HungDirección de acción· Wing Chun
- Tony Leung Siu-hungCoreografía de lucha· Wing Chun
- Donnie YenActor — como Ip Man· Wing Chun (interpreta el arte en el papel)
- Hiroyuki IkeuchiActor — como Miura· Kárate (interpreta el arte en el papel)
- Yip ChunAsesor técnico· Wing Chun (practicante real)
Premios
- Ganador · Hong Kong Film Awards, Best Film (2009)
- Ganador · Hong Kong Film Awards, Best Action Choreography (2009) — Sammo Hung
- Nominado · Hong Kong Film Awards, Best Director (Wilson Yip) (2009)
- Nominado · Hong Kong Film Awards, Best Actor (2009) — Donnie Yen
- Ganador · Golden Horse Awards, Best Action Choreography (2009) — Sammo Hung
Serie
Otros títulos
- Grandmaster Yip Man (Título provisional, en)
Producción
Mandarin Films, Time Antaeus Media
Más fuentes sobre el tema (8)
- en.wikipedia.org/wiki/Ip_Man_(film)
- en.wikipedia.org/wiki/Donnie_Yen
- tokyoweekender.com/entertainment/movies-tv/actor-hiroyuki-ikeuchi-black-bel…
- en.wikipedia.org/wiki/Ip_Man
- en.wikipedia.org/wiki/Ip_Chun
- en.wikipedia.org/wiki/28th_Hong_Kong_Film_Awards
- kungfukingdom.com/ip-man-movie-review
- en.wikipedia.org/wiki/Sammo_Hung