Unsu
雲手 · Unsu
Literalmente: „Manos de nubes“
También conocida como: Unshu
Un kata avanzado cuyo nombre significa "manos de nubes". Es célebre por un salto con giro de 360 grados y dos patadas mawashi geri ejecutadas tumbado en el suelo.
Datos rápidos
Sobre la kata
Unsu es uno de los katas más avanzados del Shotokan y del Shito-ryu; según shotokankarateonline.com, en muchos dojo de Shotokan se enseña hacia el 3.º y 4.º dan. Lo más conocido es el salto con giro de 360 grados, que themartialway.com.au califica como probablemente la técnica más difícil de todos los katas de Shotokan. Según la misma fuente, las dos patadas mawashi geri de Unsu son las únicas patadas circulares de los katas de Shotokan, y el practicante las ejecuta tumbado en el suelo. El kata se apoya sobre todo en el trabajo de manos. Themartialway.com.au enumera el golpe de un dedo ippon nukite, keito, haito, seiryuto y el golpe con la base de la palma teisho; shotokankarateonline.com describe una alternancia de técnicas suaves y fluidas con series rápidas y cambios de dirección, incluida la transición al suelo. La Wikipedia en inglés lo considera una condensación de los katas Bassai, Kanku, Jion, Empi, Jitte y Gankaku. El número de movimientos varía según el modo de contar: Wikipedia y themartialway.com.au dan 48, karatevancouver.ca 37. Themartialway.com.au sitúa los dos kiai en los movimientos 27 y 37. Según Wikipedia, Unsu está entre los katas de competición más habituales; en la lista de la WUKF de 2024, el Shotokan lo incluye entre los katas tokui y el Shorin-ryu entre los sentei.
La kata en los distintos estilos
| Estilo | Nombre en el estilo | Movimientos | Kiai |
|---|---|---|---|
| Shotokan | Unsu | 48 | 2 |
| Shito-ryu | Unshu | — | — |
| Shorin-ryu | Unsu | — | — |
Significado del nombre
El nombre se escribe con los caracteres 雲 (nube) y 手 (mano), como explica karatevancouver.ca; se traduce como manos de nubes o manos en las nubes. Según la Wikipedia en inglés, Masatoshi Nakayama derivaba el nombre de las constantes transformaciones del cuerpo durante el kata: expansión, contracción y desplazamiento, de forma parecida a como cambian las nubes sin cesar. Otra interpretación, recogida tanto por Wikipedia como por karatevancouver.ca, vincula todo el kata con una tormenta: el movimiento de "manos en las nubes" aparta las manos del rival y representaría nubes de tormenta que se agrupan. Themartialway.com.au menciona la conjetura de que el kata procede de una danza popular okinawense, tal vez en honor de los dioses del viento y el trueno Fujin y Raijin.
Autor e historia
La Wikipedia en inglés atribuye Unsu a Seisho Arakaki y sitúa su origen aproximadamente entre 1860 y 1870. Según ella, Arakaki (1840–1918) fue intérprete de japonés y chino en la corte real de Shuri y maestro de los estilos del puño de monje y de la grulla blanca. Themartialway.com.au cuenta Unsu entre los tres katas de Shotokan que pueden rastrearse hasta Arakaki. Karatevancouver.ca es más cauta: la considera un kata muy antiguo de origen incierto, adoptado por el Shotokan y el Shito-ryu, y escribe que apareció por primera vez en el libro Ryukyu Kenpo Karate, publicado por Gichin Funakoshi en 1922. No hemos podido establecer en las fuentes quién llevó el kata al Shotokan y al Shito-ryu.
Diferencias entre estilos
En Okinawa, junto al linaje de Arakaki, también se ha conservado el Unsu de Motobu Choyu. Motobu Naoki, que ha documentado la historia de esta versión, escribe que el Unsu de la escuela de Arakaki y el Unsu de Motobu Choyu tienen tan poco en común que casi son dos katas distintos: la versión de Motobu comienza con las manos cruzadas en juji uke y se basa en llaves y proyecciones tuiti con la mano de agarre tsukami di. Se transmite en algunos dojo de Kobayashi-ryu y Goju-ryu. En el Shito-ryu el kata se llama Unshu, y bajo ese nombre la lista de la WUKF de 2024 lo incluye entre los katas tokui.
Clasificación en competición
- Kárate deportivo (WKF) — Lista oficial de katas · vigente desde 1/1/2026 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shito-ryu — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shorin-ryu — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shotokan — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
Técnicas de la kata
Más fuentes sobre el tema (8)
- en.wikipedia.org/wiki/Unsu
- en.wikipedia.org/wiki/Arakaki_Seishō
- karatevancouver.ca/kata/unsu
- themartialway.com.au/unsu
- shotokankarateonline.com/blog/unsu-kata-step-by-step-part-1
- karatephilosophy.com/a-complete-list-of-shito-ryu-kata-with-videos-p-3
- medium.com/motobu-ryu-blog/motobu-chōyūs-unsū-f139995473fb
- wukf-karate.org/wp-content/uploads/2024/05/OFFICIAL-WUKF-KATA-LIST-07-AP…