Tomari Passai

Datos rápidos

Sobre la kata

Tomari Passai es una versión de la kata Passai transmitida en la tradición Tomari-te, es decir, en el karate del pueblo portuario de Tomari, en Okinawa. La Wikipedia en inglés la recoge bajo el nombre de Oyadomari no Passai, por el maestro de Tomari-te Kokan Oyadomari (1827–1905), y la sitúa como una etapa independiente del desarrollo entre la Passai de Matsumura Sokon y la Passai de Itosu Anko, de la que procede la Bassai Dai. El carácter tomareño se ve ya al principio. La kata se abre con un saludo en el que el puño derecho descansa en la palma izquierda abierta; Wikipedia lo llama un saludo chino habitual y lo toma como prueba de que la Passai tiene raíces en Tomari. Según Matthew, de ikigaiway.com, sigue un lento paso adelante con la pierna izquierda hacia una posición de gato, después el avance agresivo típico de la Passai y, pronto, unas manos que se elevan lentamente y recuerdan a la kata Kusanku. En la lista oficial de katas de la WUKF del 7 de abril de 2024, Tomari Passai figura entre las katas de selección sentei para Shorin-ryu; Shito-ryu y Shukokai la recogen allí como Tomari Bassai entre las katas tokui. No hemos podido confirmar en las fuentes el número de movimientos y gritos kiai, por lo que no los indicamos.

La kata en los distintos estilos

Significado del nombre

El nombre dice que se trata de la Passai de Tomari (泊). Qué significa la propia palabra Passai sigue siendo incierto. Funakoshi Gichin la interpretaba como «irrumpir en una fortaleza enemiga»; los caracteres 拔塞 se leen literalmente como «sacar de una fortaleza» o «quitar un obstáculo». Según una de las principales teorías que cita la Wikipedia en inglés, el nombre procede de una danza del león de la provincia china de Fujian, donde se llama 拍獅, literalmente «golpear al león».

Autor e historia

El linaje comienza con Teruya Kishin (1804–1864), a quien Matthew de ikigaiway.com llama patriarca de todo el karate de Tomari; enseñó tanto a Matsumora Kosaku como a Oyadomari Kokan. Según la Wikipedia en inglés, Oyadomari aprendió de Teruya la Passai, la Rohai y la Wanshu, y el estilo de Tomari con esta Passai se transmitió después durante tres generaciones en la familia Oyadomari. Kyan Chotoku, que practicó Tomari-te con Matsumora y con Oyadomari, atribuía, según ikigaiway.com, la mayor parte de su conocimiento de la Passai precisamente a Oyadomari. El discípulo más destacado de Kyan, Shimabukuro Zenryo, fundó en 1962 la escuela Seibukan, cuya Oyadomari Passai la Wikipedia en inglés sitúa entre las versiones más antiguas conservadas de la kata.

Diferencias entre estilos

La Wikipedia en inglés describe la Passai de Matsumura como una kata de carácter marcadamente chino, mientras que llama a la versión de Oyadomari «más okinawizada». La Passai del Shorin-ryu se parece mucho a la versión de Oyadomari y es mucho más suave que la Bassai Dai del Shotokan. Una revisión moderna de la línea de Tomari la hizo Nagamine Shoshin, quien, según ikigaiway.com, añadió técnicas de mano abierta en ambas diagonales delanteras a 45 grados. El Shito-ryu practica cuatro versiones de la Bassai, y la Tomari Bassai es una de ellas (karatephilosophy.com); en la lista de katas del Shukokai figura como Tomari no Bassai.

Bunkai – aplicaciones

Según la Wikipedia en inglés, la escuela Seibukan entiende su Oyadomari Passai como una kata para el combate al anochecer o de noche, porque contiene numerosas técnicas sagurite, «manos que buscan». No hemos podido encontrar en las fuentes una interpretación más detallada de los movimientos concretos.

Clasificación en competición

• Kárate deportivo (WKF) — Lista oficial de katas · vigente desde 1/1/2026 ↗
• WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shito-ryu — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
• WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shorin-ryu — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗

Katas relacionadas

• Variante de: Bassai Dai