Surujin no Kata
También conocida como: Suruchin no Kata
Kata con el arma surujin, una cuerda o cadena con un peso. Matayoshi Kobudo la denomina Suruchin no Kata, al igual que la federación Oshukai en su programa de kobudo.
Datos rápidos
Sobre la kata
Surujin no Kata es una kata con el arma surujin, que el Matayoshi Kobudo incluye en su programa bajo el nombre de Suruchin no Kata. Con el mismo nombre la incluye también la federación Oshukai, que se adscribe al estilo Shorin-ryu, en su apartado de kobudo okinawense. No hemos podido determinar, a partir de las fuentes disponibles, si en ambas escuelas se trata de la misma secuencia. Según la Wikipedia en inglés, el surujin consistía originalmente en una cuerda de dos a tres metros con un peso en cada extremo; a caballo entre los siglos XIX y XX apareció una variante de cadena ligera, con un peso en un extremo y una punta metálica en el otro. El peso se lanza contra el rival o se usa para atrapar su arma; con un tirón se desequilibra al rival o se le inmoviliza de forma similar al hojojutsu. El dojo Bushukan considera más práctica una longitud de un hiro, es decir, la envergadura de los brazos, aproximadamente la altura del practicante; según indica, los textos antiguos mencionan cinco, seis e incluso nueve shaku. Bushukan sitúa el surujin al final del entrenamiento con armas y solo lo practican maestros con el grado de shihan. La lista oficial de katas de kobudo de la WUKF no incluye ninguna kata con el surujin. No hemos podido hallar en las fuentes el número de movimientos, los gritos kiai ni la forma del embusen.
La kata en los distintos estilos
| Estilo | Nombre en el estilo | Movimientos | Kiai |
|---|---|---|---|
| Kobudo de Okinawa | Suruchin No Kata | — | — |
| Matayoshi Kobudo | Suruchin no Kata | — | — |
Significado del nombre
El nombre de la kata está formado por el nombre del arma y el sufijo japonés no kata. La Wikipedia en inglés recoge ambas formas, surujin y suruchin. Según el sitio del dojo Uechi-ryu y del kobudo ryukyuense en Urayasu (ryukyukobudo.net), la sílaba suru procede del nombre okinawense de la palma shuro (棕櫚), con cuyas fibras se trenzaba la cuerda. La misma fuente describe la forma más antigua del arma como dos piedras del tamaño de un puño unidas por esa cuerda, y añade que, al igual que el nunchaku, podía llevarse oculta y que quizá se tratara originalmente de una herramienta de caza.
Autor e historia
Según la Wikipedia en inglés, Matayoshi Shinko aprendió a manejar el suruchin en China, junto con el sansetsukon, el tinbei y el nunti. Su entrada indica que entre 1911 y 1915 vivió en Manchuria, donde estudió artes marciales chinas, y después viajó a Shanghái; Milos Stanic (milos.io) sitúa precisamente en Shanghái el aprendizaje del suruchin. Las fechas de su vida difieren: el artículo sobre el Matayoshi Kobudo da 1888–1947, su entrada da 1945 como año de muerte. El sistema lo heredó su hijo Matayoshi Shinpo (1921–1997), quien, según Wikipedia, practicaba el suruchin y fundó el dojo Kodokan en memoria de su padre –según su entrada en los años sesenta, según el artículo sobre el estilo en los años setenta–. En 1972 se creó la federación Zen Okinawa Kobudo Renmei. Creemos que la kata llegó al Matayoshi Kobudo por esta línea, pero no hemos podido encontrar en las fuentes una prueba directa de su autor.
Más fuentes sobre el tema (11)
- en.wikipedia.org/wiki/Matayoshi_Kobudo
- en.wikipedia.org/wiki/Surujin
- en.wikipedia.org/wiki/Zen_Okinawan_Kobudo_Renmei
- en.wikipedia.org/wiki/Shinko_Matayoshi
- en.wikipedia.org/wiki/Shinpo_Matayoshi
- oshukai.com/kobudo/technique-kata
- ryukyukobudo.net/ryukyu_kobudo/kobudo_weapons
- bushukan.cloudfree.jp/kobuki/surujin
- milos.io/matayoshi-kobudo-tradition
- webhiden.jp/guide/matayoshikobudo
- jundokan-federation.com/doc/wukf_kobudo_kata_list-en.pdf