Choun no Kon

Datos rápidos

Sobre la kata

Choun no Kon es una kata con el bastón largo bo del kobudo okinawense. Según la columna japonesa WEB Daisan Bunmei, es una de las cinco katas de bastón del linaje Matayoshi. La lista de katas de kobudo de la Unión Mundial de Federaciones de Karate-do (WUKF) la incluye entre las formas de bastón; la edición de 2025 añade Choun no Kon Dai y Choun no Kon Sho. Escuelas del linaje Taira tienen también una kata que suena igual, pero la escriben con caracteres distintos. La asociación ODKS incluye ambas grafías como entradas separadas con la misma lectura entre las formas de bastón. No pudimos determinar a partir de las fuentes si se trata de dos versiones de una kata o de dos formas distintas. Sobre su origen solo hay afirmaciones sin fuente indicada. El dojo East Wind Budo escribe que la kata fue creada hace unos 250 años por un guerrero de Tomari llamado Choun. El instructor Pavel Antonsson señala a Soeishi Yoshiyuki como creador, pero cree que la kata la trajo probablemente Choun Uekata de Tomari. No hemos encontrado confirmación independiente. Antonsson escribe también que la kata cuenta con oponentes imaginarios por tres lados y que en su escuela, Koyama Ryu Kobudo, la practican los aspirantes a 3.er dan.

La kata en los distintos estilos

Significado del nombre

El linaje Matayoshi escribe el nombre 朝雲の棍. Pavel Antonsson interpreta 朝雲 (leído Choun) como niebla matutina y kon como la palabra okinawense para bastón; el investigador Motobu Naoki tituló su artículo sobre la kata 'Morning Cloud's Staff', es decir, bastón de la nube matutina. El linaje Taira escribe 趙雲の棍: según Antonsson, 趙雲 es la lectura okinawense del nombre Zhao Yun, un legendario general chino de finales de la dinastía Han, famoso como maestro de la lanza. East Wind Budo interpreta el nombre libremente como algo así como el fin de la niebla matutina.

Diferencias entre estilos

La columna japonesa WEB Daisan Bunmei señala que el linaje Matayoshi transmite cinco katas de bastón, mientras que el Ryukyu Kobudo del linaje Taira transmite dieciocho; las katas del mismo nombre tienen una estructura parecida en ambos sistemas, pero difieren en los detalles. Según ella, en general el Matayoshi Kobudo se basa en movimientos potentes y el Ryukyu Kobudo en la sutileza de la técnica, por ejemplo en los cambios de pie y de agarre. La grafía 趙雲の棍 encabeza la lista de katas de la asociación Ryukyu Kobudo Shinkokai, que en 1995 se separó del Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai de Taira. East Wind Budo escribe que la kata la practican también la Yamanni-ryu y algunas escuelas del linaje Taira.

Clasificación en competición

• WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Kobudo de Okinawa — Lista oficial de katas ↗