Hak Nguang Erawan
หักงวงเอราวัณ
Wörtlich: den Rüssel des Elefanten brechen
Auch bekannt als: Hak Nguang Aiyara, Hak Kor Erawan
Thailändische Gegentechnik gegen einen Tritt: Der Verteidiger blockiert die Wade des Gegners und schlägt mit dem Ellbogen hinten auf seinen Oberschenkel.
Auf einen Blick
Über
Hak nguang erawan (หักงวงเอราวัณ), wörtlich den Elefantenrüssel brechen, ist eine defensive Gegentechnik des thailändischen Kampfstils. Kickt der Gegner auf die Rippen, geht der Verteidiger auf kurze Distanz, dreht sich und schlägt mit dem Ellbogen auf die Rückseite seines Oberschenkels, während die linke Hand die Wade des Gegners nach oben zieht und blockiert. Die Quellen ordnen sie unterschiedlich ein. Laut dem Blog 8 Limbs Muay Thai gehört sie zur Sammlung kae thao 23 kon, einer klassischen Übersicht von 23 Verteidigungen gegen Tritte. Lion Heart Academy führt sie als zehnte Mae-Mai-Technik mit der Übersetzung Elefantenstoßzähne brechen, während ihr fünfzehnter Eintrag mit Elefantenhals brechen übersetzt wird. Weitere Namen derselben Technik sind hak nguang aiyara und hak kor erawan. Wer die Technik eingeführt hat, konnten wir nicht belegen.