Maezato no Tekko

Auf einen Blick

Über die Kata

Maezato no Tekko ist eine okinawanische Kobudo-Kata für das Tekko, eine Faustwaffe, die sich laut Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan möglicherweise aus einem Pferdesteigbügel entwickelt hat. Laut englischer Wikipedia werden in der Kata metallene Steigbügel verwendet. Laut demselben Verband hält der Übende je ein Tekko in der Hand, Daumen nach oben, und greift damit an und verteidigt sich. Laut dem finnischen Klub kobudo.fi ähneln die Bewegungen der Kata stark dem waffenlosen Karate: Die Metallflächen verleihen den gewöhnlichen Schlägen, Blocks und Hakentechniken nur zusätzliche Kraft. Die Zahl der Bewegungen, die Kiai-Schreie, die Form des Embusen und das Entstehungsjahr konnten wir in den Quellen nicht belegen. Auf der offiziellen WUKF-Kobudo-Liste steht Maezato no Tekko nicht, für das Tekko ist dort gar keine Kata aufgeführt. Der Verband erlaubt aber auch Kata, die nicht auf der Liste stehen, sofern es traditionelle okinawanische oder japanische Formen sind. Die Kata wird heute von Organisationen weitergegeben, die an die von ihrem Urheber Taira Shinken gegründete Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai anknüpfen; die Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan gibt an, sie von ihm geerbt zu haben.

Bedeutung des Namens

Der Name bezieht sich auf den Schöpfer der Kata. Laut der englischen Wikipedia wurde Taira Shinken 1897 auf der Insel Kume als Maezato Shinken (前里信賢) geboren. JKR-UK schreibt, der Name der Kata hänge mit seinem Geburtsnamen zusammen, und der finnische Klub kobudo.fi präzisiert, es handle sich um den Namen von vor seiner Adoption. Der zweite Teil des Namens, tekko (鉄甲), bedeutet laut der englischen Wikipedia wörtlich Eisen und Rüstung; Alan Godshaw übersetzt den gesamten Namen als Maezatos Steigbügel.

Urheber und Geschichte

Laut der englischen Wikipedia begann Taira Shinken 1929 bei Yabiku Moden mit dem Studium des ryukyuanischen Kobudo und gründete 1955 die Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai als Fortsetzung von Yabikus Verband. Sowohl Wikipedia als auch JKR-UK schreiben ihm die Komposition von Maezato no Tekko zu. Die Ryukyu Kobudo Shinkokai Shinshukan nennt als Vorbild die Shorin-ryu-Kata Jion, Alan Godshaw spricht allgemeiner von den Kata Jiin, Jitte und Jion als Vorbildern.

Unterschiede zwischen den Stilen

Maezato no Tekko gehört zur Linie von Taira Shinken: Die englische Wikipedia verbindet sie mit seinem Ryukyu-Kobudo, und der finnische Klub kobudo.fi nennt in Tairas Lehrplan noch eine zweite Kata für diese Waffe, Tekko no Ni. Laut Wikipedia haben auch andere Schulen eine eigene Tekko-Kata, unter anderem Akamine, Miyazato, Kakazu und Matayoshi; im Matayoshi-Kobudo wird Tekko no Kata geübt. Maezato no Tekko haben wir im Lehrplan des Matayoshi-Kobudo in den Quellen nicht gefunden.

Verwandte Katas

• Abgeleitet von: Jion