The Sword of Doom

The Sword of Doom (im Original Dai-bosatsu toge) ist ein japanischer Jidaigeki-Film des Regisseurs Kihachi Okamoto aus dem Jahr 1966, gedreht von den Gesellschaften Takarazuka Motion Picture und Toho. Er beruht auf dem Roman von Kaizan Nakazato, von dem er nur den Anfangsteil verarbeitet. Hauptfigur ist Ryunosuke Tsukue, gespielt von Tatsuya Nakadai, ein Samurai und Schwertmeister ohne moralische Hemmungen. Er tötet einen buddhistischen Pilger und trifft später in einem Schwertkampf auf einen Mann, dessen Frau er zuvor zu einem Verhältnis gezwungen hat. Die Handlung reicht laut der japanischen Wikipedia vom Turnier der Schwertschulen auf dem Berg Takao bis zur Verlegung der Gruppe, aus der die Shinsengumi hervorging, von Edo nach Kyoto in der Bunkyu-Ära. Es treten die historischen Gestalten Isami Kondo und Kamo Serizawa auf; die Shinsengumi beschreibt die englische Wikipedia als halboffizielle Polizeitruppe von Ronin auf der Seite der Tokugawa-Herrschaft, die zu Morden und Attentaten griff. Die Kampfkunst erscheint im Film als Schwertkampf mit der Katana. Den Stil Ryunosukes bezeichnet die englische Wikipedia nur als unkonventionell und gibt an, dass er kaum je Gefühle zeigt, ob er tötet oder bei seiner Geliebten und seinem Sohn zu Hause ist. Die zweite Schwertkämpferfigur ist der Meister Toranosuke Shimada, den Toshiro Mifune spielt; er spricht den Grundsatz aus, das Schwert sei die Seele, wer das Schwert kennenlernen wolle, müsse die Seele studieren, und ein böser Geist bedeute ein böses Schwert. Eine konkrete Schwertschule oder benannte Stellung konnten wir bei keiner der Figuren in Quellen belegen.

Kampfkünste im Werk

Entstehung

Vorlage ist der Roman Dai-bosatsu toge (Pass des Großen Bodhisattva) von Kaizan Nakazato. Laut der englischen Wikipedia erschien er drei weitere Jahrzehnte als Fortsetzungsroman; bis zum Tod des Autors im Jahr 1944 kamen 41 Bände heraus, und das Werk blieb unvollendet. Laut der japanischen Wikipedia verarbeitet Okamotos Film nur die ersten drei Bände. Der Roman wurde schon früher verfilmt: 1935 als zweiteiliger Film von Hiroshi Inagaki, 1953 in drei Teilen vom Regisseur Kunio Watanabe, in den Jahren 1957–1959 in drei Teilen vom Regisseur Tomu Uchida und in den Jahren 1960–1961 in drei Teilen von den Regisseuren Kenji Misumi und Kazuo Mori. Die vorgeschlagene Fortsetzung des Films von 1966 kam laut der englischen Wikipedia nie zustande.

Personen und Kampfkünste

• Kihachi OkamotoRegie
• Tatsuya NakadaiDarsteller — als Ryunosuke Tsukue· Koryu Bujutsu (stellt die kunst in der rolle dar)
• Toshiro MifuneDarsteller — als Toranosuke Shimada· Koryu Bujutsu (stellt die kunst in der rolle dar)