Senpai
先輩
Starší kolega v dojo, škole nebo firmě, který začal dřív. Vůči mladším kohai má povinnost pomáhat a radit, oni mu prokazují úctu.
Základní informace
Rozbor slova
Definice
Senpai (先輩) znamená „starší kolega“: 先 je dříve, 輩 druh, kolega. Vztah senpai a kohai je neformální hierarchie, která v Japonsku funguje ve školách, sportovních klubech, firmách i v dojo. O tom, kdo je senpai, rozhoduje to, kdo do skupiny přišel dřív, ne věk. Vztah má kořeny v konfucianismu, v tradiční japonské rodině a v občanském zákoníku z roku 1898. Senpai dává mladším pomoc, přátelství a radu, kohai mu na oplátku prokazuje vděčnost, úctu a oslovuje ho zdvořilou řečí. V japonských školních klubech se to projevuje i tím, že nováčci nosí vybavení a uklízejí. V dojo japonských bojových umění se vztah senpai a kohai udržuje i mimo Japonsko. Na Západě ho ale cvičenci často chápou jinak než v japonské společnosti.