Fudoshin
不動心
Nehybná mysl, která se nenechá vyvést z rovnováhy strachem, hněvem ani překvapením. Pojem pochází z buddhismu.
Základní informace
Typ pojmuTaktika, časování a mentální stav
Jazykjaponština
Formapojmenování
Výslovnost[fu-dó-šin]
Alternativní názvynehybná mysl
Čtení a přepisy
Čtení (kana)ふどうしん
Hepburnův přepisfudōshin
Česká transkripcefudóšin
Rozbor slova
不fune
動dōhýbat se
心shinmysl, srdce
Definice
Fudoshin (不動心) se skládá ze znaků fu (ne), do (hýbat se) a shin (mysl, srdce), tedy „nehybná mysl“. Neznamená ztuhlost, ale mysl, kterou nic nevychýlí ze soustředění. Bojovník se nenechá ovládnout strachem, hněvem, pochybnostmi ani překvapením. Pojem souvisí s buddhistickým božstvem Fudo Myo-o, „neochvějným králem moudrosti“. Do budo ho přenesl zenový mnich Takuan Soho v dopisech šermíři Yagyu Munenorimu, kde psal o „neochvějné moudrosti“ (fudochi). Pojem se blízce pojí s mushinem a zanshinem.