Karate Kid

Karate Kid (v originále The Karate Kid) je americký film režiséra Johna G. Avildsena z roku 1984 podle scénáře Roberta Marka Kamena. Natáčel se od konce října do poloviny prosince 1983 v Los Angeles, do amerických kin přišel 22. června 1984. Italsko-americký teenager Daniel LaRusso se přestěhuje do Los Angeles, kde ho šikanují spolužáci z dojo Cobra Kai. Začne trénovat karate u správce domu Mr. Miyagiho, aby se mohl postavit do turnaje All Valley. Dojo Cobra Kai vede John Kreese, ve filmu bývalý příslušník Special Forces a veterán z Vietnamu, který žáky učí agresivní formu karate. Film staví proti sobě dvě pojetí karate: Miyagi je okinawský učitel Goju-ryu, Cobra Kai zastupuje agresivní, útočné karate. Miyagiho hraje Pat Morita a jeho dublérem v bojových scénách byl karatista Fumio Demura. K výbavě filmu patří kop jeřába, který Daniel pozoruje, když ho Miyagi předvádí na pláži; jako zavedenou techniku existujícího stylu jsme ho v pramenech nedoložili. Podle anglické wikipedie se filmu připisuje zásluha na popularizaci karate ve Spojených státech. Navázala na něj tři pokračování (1986, 1989, 1994), remake z roku 2010 s Jackiem Chanem, animovaný seriál NBC z roku 1989 a seriál Cobra Kai (od 2018). Pat Morita byl za roli Miyagiho nominován na Oscara i Zlatý glóbus za vedlejší mužský herecký výkon.

Bojová umění v díle

Vznik

Scenárista Robert Mark Kamen začal jako sedmnáctiletý cvičit bojová umění pro sebeobranu poté, co ho napadla parta šikanujících vrstevníků. Později trénoval okinawské Goju-ryu u japonského instruktora, který se učil u Chojuna Miyagiho. Scénář spojil jeho zkušenosti s novinovým článkem o synovi svobodné matky, který získal černý pás, aby se ubránil šikaně; opci na práva k článku měl producent Jerry Weintraub. Columbia oslovila Kamena poté, co angažovala Avildsena a hledala film podobný Rocky. Postava Mr. Miyagiho nese jméno zakladatele Goju-ryu Chojuna Miyagiho; skutečný Miyagi ve filmu nevystupuje a jméno je poctou přes Kamenova učitele. Pat Morita byl Japonoameričan narozený v Sacramentu, ne Okinawan jako jeho postava. Studio zpočátku chtělo do role Toshira Mifuneho, který neuměl anglicky; Morita uspěl až na druhém konkurzu.

Bojová choreografie

Zápasy choreografoval a koordinoval Pat E. Johnson, který začal cvičit Tang Soo Do v roce 1963 v Jižní Koreji u mistra Kang Do Hee a později dosáhl 9. danu. Dříve se objevil ve filmu Enter the Dragon (1973), v Karate Kid hraje i hlavního rozhodčího turnaje All Valley. Podle anglické wikipedie patřil ke čtyřem členům obsazení, kteří bojové umění ovládali už před natáčením. Dublérem Pata Mority byl Fumio Demura, karatista stylu Shito-ryu (9. dan od roku 2005), který dříve spolupracoval s Brucem Lee a postavu Miyagiho inspiroval. Ve filmu nepředvádí vlastní Shito-ryu, ale karate postavy, tedy Goju-ryu; Moritu dubloval i ve třetím a čtvrtém filmu série. Naopak William Zabka, představitel Johnnyho Lawrence z Cobra Kai, byl při obsazení zápasník bez tréninku karate; režiséra přesvědčil odkazem na Bruce Leeho, který porážel vyšší soupeře.

Lidé a bojová umění

• John G. AvildsenRežie
• Pat E. JohnsonChoreografie soubojů· Tang Soo Do (umění skutečně cvičí)
• Pat MoritaHerec — jako Mr. Miyagi· Goju-ryu (umění ztvárňuje v roli)
• Ralph MacchioHerec — jako Daniel LaRusso· Karate (umění ztvárňuje v roli)
• William ZabkaHerec — jako Johnny Lawrence· Karate (umění ztvárňuje v roli)
• Martin KoveHerec — jako John Kreese· Karate (umění ztvárňuje v roli)
• Fumio DemuraKaskadér — jako Mr. Miyagi (dublér)· Goju-ryu (umění ztvárňuje v roli)
• Pat E. JohnsonKoordinace kaskadérů· Tang Soo Do (umění skutečně cvičí)

Ocenění

• Nominace · Academy Award, Best Supporting Actor (1985) — Pat Morita
• Nominace · Golden Globe, Best Supporting Actor – Motion Picture (1985) — Pat Morita

Série