ImpakuImpaku

Kamiza

上座

Posto d'onore nel dojo, letteralmente «seduta superiore». Di solito è alla parete frontale con un santuario kamidana o un ritratto del fondatore, davanti al quale ci si inchina.

In breve

Tipo di termineLuogo e spazio
Linguagiapponese
Formasostantivo
Pronuncia[ka-mi-dza]
Nomi alternativiposto d'onore
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)かみざ
Romanizzazione Hepburnkamiza

Analisi della parola

上kamisopra, superiore
座zasedile, seduta

Definizione

Kamiza (上座) significa «seduta superiore»: kami è in alto, za seduta. Nelle stanze giapponesi è il posto d'onore dove siede l'ospite più rispettato o il membro più anziano del gruppo, mentre il più giovane siede vicino alla porta, nel posto shimoza. Nel dojo la kamiza di solito coincide con la parete frontale shomen, di fronte all'ingresso. Spesso vi si trova un piccolo santuario shintoista kamidana, un ritratto del fondatore dell'arte o una calligrafia. All'inizio e alla fine dell'allenamento i praticanti si rivolgono alla kamiza e si inchinano. Gli insegnanti occupano il lato più vicino alla kamiza, gli allievi il lato opposto.

Relazioni con altri termini

Termine più generale

Dojo道場

Sala in cui si praticano le arti marziali giapponesi. Letteralmente «luogo della via», con una propria etichetta, la pulizia e una disposizione fissa dello spazio.

Vedi anche

Dojo道場

Sala in cui si praticano le arti marziali giapponesi. Letteralmente «luogo della via», con una propria etichetta, la pulizia e una disposizione fissa dello spazio.