ImpakuImpaku

Atama

頭

Testa in giapponese. Come bersaglio appartiene al livello superiore, jodan. La testata si chiama zutsuki, con lo stesso carattere letto zu.

In breve

Tipo di termineAnatomia, livelli e superfici di colpo
Linguagiapponese
Formasostantivo
Pronuncia[a-ta-ma]
Nomi alternativitesta
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)あたま
Romanizzazione Hepburnatama

Analisi della parola

頭atamatesta

Definizione

Atama (頭) significa testa. Nella descrizione delle tecniche la testa appartiene al livello superiore, jodan, a cui mira per esempio il calcio jodan mawashi geri. Lo stesso carattere si legge anche zu o to nei composti. La testata si chiama in giapponese zutsuki (頭突き), letteralmente «affondo con la testa». Nel karate di competizione è vietata, nel Kyokushin e in molte altre regole pure.

Relazioni con altri termini

Vedi anche

Jodan上段

Livello di altezza superiore a cui mira una tecnica: testa, volto e collo. Nel kendo si chiama così anche la posizione con la spada alzata sopra la testa.