Zatoichi

Zatoichi è un film giapponese jidaigeki del 2003, scritto, diretto e montato da Takeshi Kitano, che interpreta lui stesso il ruolo del titolo, quello del massaggiatore e spadaccino cieco e vagabondo. Il personaggio fu creato dallo scrittore Kan Shimozawa e, dal 1962 al 1989, fu interpretato in una serie di film da Shintaro Katsu. Zatoichi arriva in una cittadina dove le bande yakuza si fanno la guerra ed estorcono denaro per la protezione agli abitanti. Vi resta coinvolto insieme a una contadina, a un giocatore d'azzardo e a fratelli geisha che vogliono vendicare l'omicidio dei genitori di dieci anni prima. Porta la spada nascosta in un bastone (shikomi-zue), perché nel periodo Edo i non nobili non avevano il diritto di portare spade. Al personaggio si attribuiscono in genere, nella serie, un'impugnatura inversa della spada, l'iaido e il kenjutsu della scuola Muraku; se questo film li riprenda anch'esso, non siamo riusciti a documentarlo nelle fonti. Tra i duelli del film c'è quello con il ronin Hattori Gennosuke, interpretato da Tadanobu Asano. Kitano ha usato la tecnologia digitale per accentuare la cruenza dei duelli. Il finale del film è una sequenza di tip tap del gruppo giapponese The Stripes. Alla Mostra del cinema di Venezia del 2003 Kitano ha vinto per questo film il Leone d'argento per la regia, e il film vi ha ricevuto anche il premio del pubblico; al Toronto International Film Festival ha ricevuto il People's Choice Award.

Arti marziali nell’opera

Genesi

Kitano ha dichiarato che altri gli avevano proposto di girare il film e che perciò questa volta ha proceduto in modo più convenzionale, volendo fare un film puramente d'intrattenimento. Con esso ha inoltre concluso una collaborazione durata undici anni con il compositore Joe Hisaishi. L'origine è un personaggio apparso per la prima volta nel saggio Zatoichi Monogatari di Kan Shimozawa del 1948. Shintaro Katsu lo ha interpretato in 26 film dal 1962 al 1989 e in 100 episodi di una serie televisiva trasmessa dal 1974 al 1979. Il suo ultimo film su Zatoichi è stato realizzato nel 1989 ed è uscito nel 2004 con il titolo Darkness Is His Ally. Dopo la versione di Kitano, lo studio Toho ha presentato nel 2010 il film Zatoichi: The Last, in cui Shingo Katori interpretava il ruolo del titolo.

Coreografia dei combattimenti

Come maestro delle scene di scherma (tateshi), la Wikipedia giapponese indica Tatsumi Nikamoto. L'attore Tadanobu Asano ha invece detto, in un'intervista pubblicata dalla UCLA, che quasi tutte le scene di spada le ha coreografate Kitano stesso e che molte tecniche spettacolari del suo personaggio le ha imparate da lui alle prove. Non è per forza una contraddizione, perché credito e direzione creativa possono sovrapporsi, ma non siamo riusciti a documentare la parte di ciascuno. Secondo Asano si trattava di scherma stilizzata e provata, non di addestramento marziale tradizionale; che Kitano o Asano si fossero allenati alla scherma, non lo abbiamo trovato nelle fonti. Il duello di Zatoichi con Hattori è impostato in modo che i due, al primo incontro, si riconoscano come maestri di spada; un recensore del sito Asian Movie Pulse lo colloca tra i momenti più memorabili di Asano.

Persone e arti marziali

• Takeshi KitanoRegia
• Tatsumi NikamotoCoreografia dei combattimenti
• Takeshi KitanoAttore — nel ruolo di Zatoichi· Koryu Bujutsu (interpreta l'arte nel ruolo)
• Tadanobu AsanoAttore — nel ruolo di Hattori Gennosuke· Koryu Bujutsu (interpreta l'arte nel ruolo)

Riconoscimenti

• Vincitore · Benátský filmový festival, Stříbrný lev za režii (2003) — Takeshi Kitano
• Vincitore · Benátský filmový festival, Cena diváků (Leone del Pubblico) (2003)
• Vincitore · Toronto International Film Festival, People's Choice Award (2003)