The Sword of Doom

The Sword of Doom (nell'originale Dai-bosatsu toge) è un film giapponese jidaigeki del regista Kihachi Okamoto del 1966, girato dalle società Takarazuka Motion Picture e Toho. È tratto dal romanzo di Kaizan Nakazato, di cui adatta solo la parte iniziale. Il protagonista è Ryunosuke Tsukue, interpretato da Tatsuya Nakadai, un samurai e maestro di scherma privo di scrupoli morali. Uccide un pellegrino buddhista e in seguito, in un duello di scherma, affronta un uomo la cui moglie aveva prima costretto a una relazione. Secondo Wikipedia in giapponese, la trama va dal torneo delle scuole di scherma sul monte Takao allo spostamento del gruppo da cui nacque lo Shinsengumi da Edo a Kyoto nell'era Bunkyu. Compaiono i personaggi storici Isami Kondo e Kamo Serizawa; Wikipedia in inglese descrive lo Shinsengumi come un corpo di polizia semiufficiale di ronin dalla parte del governo dei Tokugawa, che ricorreva a omicidi e attentati. L'arte marziale compare nel film come scherma con la katana. Wikipedia in inglese definisce lo stile di Ryunosuke solo come non convenzionale e riferisce che non mostra quasi mai emozioni, sia che uccida sia che sia a casa con l'amante e il figlio. Il secondo personaggio spadaccino è il maestro Toranosuke Shimada, interpretato da Toshiro Mifune; enuncia il principio che la spada è l'anima, che chi vuole conoscere la spada deve studiare l'anima e che una mente malvagia significa una spada malvagia. Non siamo riusciti a documentare nelle fonti una scuola di scherma precisa né una posizione con nome per nessuno dei personaggi.

Arti marziali nell’opera

Genesi

Il romanzo Dai-bosatsu toge (Il passo del Grande Bodhisattva) di Kaizan Nakazato è all'origine del film. Secondo Wikipedia in inglese, uscì a puntate per altri tre decenni; fino alla morte dell'autore nel 1944 furono pubblicati 41 volumi e l'opera rimase incompiuta. Secondo Wikipedia in giapponese, il film di Okamoto adatta solo i primi tre volumi. Il romanzo era già stato portato sullo schermo: nel 1935 come film in due parti di Hiroshi Inagaki, nel 1953 in tre parti dal regista Kunio Watanabe, negli anni 1957–1959 in tre parti dal regista Tomu Uchida e negli anni 1960–1961 in tre parti dai registi Kenji Misumi e Kazuo Mori. Il seguito proposto del film del 1966 non è mai stato realizzato, secondo Wikipedia in inglese.

Persone e arti marziali

• Kihachi OkamotoRegia
• Tatsuya NakadaiAttore — nel ruolo di Ryunosuke Tsukue· Koryu Bujutsu (interpreta l'arte nel ruolo)
• Toshiro MifuneAttore — nel ruolo di Toranosuke Shimada· Koryu Bujutsu (interpreta l'arte nel ruolo)