Sumo Do, Sumo Don't

Shiko funjatta (in inglese Sumo Do, Sumo Don't) è un film giapponese diretto e scritto da Masayuki Suo. In Giappone la società Daiei lo ha distribuito nei cinema il 15 gennaio 1992 e la durata è di 103 minuti. Il titolo contiene la parola shiko, con cui nel sumo si indica un esercizio di allenamento in cui si solleva la gamba e la si batte a terra. Il protagonista è lo studente Shuhei, interpretato da Masahiro Motoki. Non entra nella squadra di sumo della sua università per interesse verso la lotta: deve laurearsi in tempo e ottenere un posto grazie ai contatti della famiglia. La squadra è composta da lottatori senza motivazione che, sotto l'influenza della determinazione del loro professore, cercano di fare bella figura per l'università. In altri ruoli recitano Naoto Takenaka e Misa Shimizu. Il sumo qui non è mostrato in un ambiente professionistico, ma a livello di un club universitario. Il consulente per il sumo era Keiichi Horiguchi, istruttore del club di sumo della Rikkyo University. Non siamo riusciti a documentare nelle fonti come gli attori si siano preparati agli incontri e se abbiano praticato il sumo in prima persona. Alla 16ª edizione del Japan Academy Prize il film ha ottenuto il premio come miglior film. Nel 2022 è seguita una serie per Disney+ la cui vicenda si svolge trent'anni dopo; vi recitano Shoji Hayama e Rokka Ihara.

Arti marziali nell’opera

Genesi

La fittizia Kyoritsu University, in cui è ambientato il film, si ispirava alla Rikkyo University, dove ha studiato lo stesso Masayuki Suo. A questo ambiente si collega anche l'aspetto tecnico del film: la consulenza sul sumo era affidata a Keiichi Horiguchi, che come istruttore guidava il club di sumo della Rikkyo University. Oltre ai consigli sulla lotta vera e propria, mise la troupe in contatto con l'ambiente del sumo. Horiguchi fu al tempo stesso il modello per il personaggio del professore, la cui determinazione nella storia trascina i membri senza motivazione della squadra.

Persone e arti marziali

• Masayuki SuoRegia
• Masahiro MotokiAttore — nel ruolo di Yamamoto Shuhei· Sumo (interpreta l'arte nel ruolo)
• Naoto TakenakaAttore — nel ruolo di Aoki Tomio· Sumo (interpreta l'arte nel ruolo)
• Misa ShimizuAttore — nel ruolo di Kawamura Natsuko· Sumo (interpreta l'arte nel ruolo)
• Keiichi HoriguchiConsulente tecnico· Sumo (praticante reale)

Riconoscimenti

• Vincitore · Japan Academy Prize, Best Picture (1993)