Cold Steel: A Practical Treatise on the Sabre (Alfred Hutton, 1889)

Cold Steel: A Practical Treatise on the Sabre est un traité d'escrime anglais imprimé, publié en 1889 par Alfred Hutton (1839–1910). La maison londonienne William Clowes est indiquée comme éditeur de l'exemplaire numérisé. L'auteur a servi comme officier de l'armée britannique, notamment dans les 79th Cameron Highlanders, le 7e régiment de hussards et les 1st King's Dragoon Guards, et a quitté l'armée en 1873 avec le grade de capitaine. Le cœur du livre est la méthode propre de Hutton d'escrime militaire au sabre à pied, qui associe le backsword anglais du XVIIIe siècle au sabre de duel italien moderne. Outre le sabre, le livre traite de l'autodéfense avec une matraque de police (constable's truncheon) et avec une courte épée-baïonnette, et ajoute des exercices tirés de textes du XVIe siècle, parmi lesquels ceux d'Achille Marozzo. Selon Wikipédia en anglais, Hutton y soutenait que la cavalerie devait employer, au lieu d'une arme tranchante, une épée droite et pointue destinée à frapper d'estoc. Hutton s'est appuyé sur les systèmes de George Silver et d'Achille Marozzo et, avec Egerton Castle, il faisait partie du renouveau victorien de l'escrime historique. Selon Wikipédia en anglais, entre 1899 et 1902 environ, il a enseigné l'escrime de scène au Bartitsu Club, siégé à son conseil d'administration et y a lui-même appris les bases du jujutsu et la méthode de combat au bâton de Vigny. Il a légué une collection de 371 livres sur l'escrime au Victoria and Albert Museum, où elle est conservée à la National Art Library sous le nom de Hutton Bequest.

Arts martiaux dans l’œuvre

Contenu

Le centre de l'exposé est le sabre et son emploi à pied dans la pratique militaire. Hutton compose la méthode à partir de deux sources, le backsword anglais du XVIIIe siècle et le sabre de duel italien moderne, et présente le résultat comme un système propre, non comme la transcription d'une seule école. D'autres parties du livre sont consacrées à l'autodéfense avec deux armes, avec la matraque de police, que le texte anglais appelle constable's truncheon, et avec une courte épée-baïonnette. Hutton y joint des exercices composés d'après des textes d'escrime du XVIe siècle, parmi lesquels il puise expressément chez Achille Marozzo. Wikipédia en anglais indique en outre que Hutton y recommandait à la cavalerie de remplacer l'arme tranchante par une épée droite et pointue destinée à frapper d'estoc.

Genèse

Le livre parut en 1889, seize ans après que Hutton eut quitté l'armée avec le grade de capitaine. Il avait derrière lui un service dans les 79th Cameron Highlanders, le 7e régiment de hussards et les 1st King's Dragoon Guards, donc dans l'infanterie comme dans la cavalerie, et le livre contient aussi bien un exposé du sabre à pied qu'une réflexion sur l'épée pour la cavalerie. Pour reconstituer les systèmes plus anciens, Hutton travailla avec les textes de George Silver et d'Achille Marozzo, et ce travail se reflète dans le livre par des exercices d'après des sources du XVIe siècle. Avec Egerton Castle, il appartenait au cercle qui renouvela l'intérêt pour l'escrime historique dans l'Angleterre victorienne. La maison londonienne William Clowes est indiquée comme éditeur de l'exemplaire numérisé, issu de la bibliothèque de la United Service Institution of India à New Delhi.

Données

Forme

Imprimé

Éditions

• 1889 · EN · Cold Steel: A Practical Treatise on the Sabre · William Clowes · première édition