Karate Baka Ichidai

Karate Baka Ichidai (空手バカ一代) est un manga japonais publié de 1971 à 1977 dans l'hebdomadaire Weekly Shonen Magazine. Le scénario est d'Ikki Kajiwara ; le dessin fut d'abord assuré par Jiro Tsunoda, puis, à partir du douzième volume, par Joya Kagemaru. D'après Wikipédia en anglais, il a été réuni en 29 volumes. L'histoire s'inspire de la vie du karateka réel Masutatsu Oyama, fondateur du style Kyokushin. Le personnage principal est donc un véritable maître de karate, et le manga suit son parcours de combattant. Nous n'avons toutefois pas trouvé, dans les sources, de confirmation individuelle des combats et épisodes concrets que le manga raconte. La fidélité de l'œuvre à la vie d'Oyama est discutée. Wikipédia en anglais indique que l'histoire s'inspire de la vie d'Oyama, alors que Wikipédia en japonais cite au contraire le témoignage de plusieurs personnes de l'entourage du Kyokushin, selon lesquelles la fiction de l'auteur l'emporte dans l'œuvre. Ces témoignages ne citent pas de source d'origine ; nous les considérons donc comme non confirmés. Le manga a donné naissance à une série d'animation (1973–1974) et à un film en prises de vues réelles (1977) ; selon Wikipédia en anglais, on l'associe souvent à la vague d'intérêt pour le karate au Japon au début des années soixante-dix.

Arts martiaux dans l’œuvre

Réalité et fiction

La part de fiction de ce manga ne peut aujourd'hui être établie de façon fiable. Wikipédia en japonais cite trois témoignages, mais n'indique la source d'origine d'aucun d'eux, ils ne peuvent donc être pris que comme des affirmations de personnes précises. Selon le témoignage de Hisao Maki que cite Wikipédia en japonais, plus de quatre-vingt-dix pour cent du contenu était une invention de Kajiwara. Shokei Matsui indique, d'après la même source, que seul Teruaki Yamazaki ressemblait vraiment à son image de bande dessinée par son combat et son caractère. Yasuhiko Ienaka affirme, d'après Wikipédia en japonais, que l'œuvre s'appuie sur le livre d'Oyama Sekai kenka ryoko de 1968. Nous n'avons pas pu établir, à partir des sources disponibles, quels épisodes concrets sont attestés et lesquels sont inventés.

Influence

Selon Wikipédia en anglais, le succès du manga Karate Baka Ichidai et de l'anime qui en est tiré est souvent cité comme la cause du prétendu boom du karate au Japon au début des années soixante-dix. Il s'agit d'une appréciation attribuée, et non d'une mesure attestée de l'intérêt pour le karate. La même source indique que Keiji Inafune s'est inspiré du manga pour concevoir plusieurs personnages du jeu Street Fighter de 1987. Le manga a donné lieu à un anime du studio Tokyo Movie pour la chaîne NET (1973–1974, 47 épisodes) et à un film en prises de vues réelles de 1977, réalisé par Kazuhiko Yamaguchi pour Toei, avec Shinichi Chiba dans le rôle principal.

Personnes et arts martiaux

• Masutatsu Oyamapersonne réelle dont traite l’œuvre — dans le rôle de Masutatsu Oyama· Kyokushin (pratiquant réel)
• Ikki KajiwaraAuteur
• Jiro TsunodaIllustrateur
• Joya KagemaruIllustrateur

Données

Statut

Terminé

Volumes

29

Public cible

Shonen

Première publication / diffusion

Weekly Shonen Magazine