Kanegawa no Tinbe

En bref

À propos du kata

Kanegawa no Tinbe (鐘川のティンベー, en lecture okinawaïenne Kaniga nu Tinbe) est une kata pour le tinbe et le rochin : le bouclier dans une main, la courte lance dans l'autre. Selon le Wikipédia japonais, elle fut conservée par le Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai et se transmet encore ; sa branche de Shimizu et le dojo Shimbukan écrivent tous deux qu'aucune autre kata de tinbe ne s'est conservée dans leur lignée. Le dojo Ryuseikai la décrit comme une forme dynamique où le pratiquant se défend avec le bouclier, frappe avec la lance et esquive aussi l'adversaire par des roulades au sol ; elle n'est enseignée qu'aux détenteurs de grades de maître. Le dojo américain Mankato Kobudo School, formé selon Akamine Hiroshi du Shimbukan, la classe aussi parmi les kata pour ceintures noires. Selon la branche de Shimizu, le bouclier était fait d'une carapace de tortue ou de lianes tressées recouvertes de peau de chèvre. Sur la liste officielle des kata de kobudo de la WUKF, Kanegawa no Tinbe figure dans la colonne tinbe à côté de Kuniyoshi no Tinbe, Daijo (Kama) no Tinbe et Matayoshi no Tinbe.

Signification du nom

Le nom réunit Kanegawa (鐘川) et le mot tinbe (ティンベー), que le Wikipédia japonais explique comme bouclier. La branche du Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai à Shimizu donne la lecture Kanigawa pour 鐘川, tandis qu'odks.jp, la société okinawaïenne de karaté traditionnel, donne la lecture okinawaïenne Kaniga nu Tinbe. Le même nom est porté, dans la même lignée, par la kata aux deux faucilles, Kanegawa no Nichogama.

Auteur et histoire

Le tinbe en tant qu'arme apparaît déjà, selon le Wikipédia japonais, à Okinawa dans des documents de l'époque des Trois Royaumes, vers 1400 ; la kata elle-même s'est conservée au sein de l'organisation Ryukyu Kobudo Hozon Shinkokai, que le Wikipédia anglophone dit avoir été fondée par Taira Shinken après la Seconde Guerre mondiale. Selon kobudoindy.com, Taira a appris enfant le tinbe et le rochin auprès de son grand-père Kanegawa Gibu (usadojo.com donne le nom Kanegawa Gimu, 1862–1921). Nous n'avons pas pu établir dans les sources que la kata porte précisément son nom.

Différences entre styles

Le Matayoshi Kobudo a sa propre kata de bouclier, donnée par le Wikipédia anglophone comme Timbei no Kata, où le bouclier s'associe au seiryuto ; c'est une autre kata. L'arme de la main droite diffère aussi : le dojo Shimbukan nomme la courte lame seiryuto, tandis que la branche Hozon Shinkokai à Shimizu et le dojo Ryuseikai nomment la courte lance rochin.

Statut en compétition

• WUKF (Union mondiale des fédérations de karaté-do) – Kobudo d'Okinawa — Liste officielle des katas ↗