Yojimbo

Yojimbo (en japonais 用心棒, littéralement Garde du corps) est un film japonais du genre jidaigeki, réalisé par Akira Kurosawa et produit par les sociétés Toho et Kurosawa Production. Il est sorti au Japon le 25 avril 1961. L'action se déroule en 1860, à la fin de l'époque d'Edo (bakumatsu). Un sabreur sans maître, Kuwabatake Sanjuro, interprété par Toshiro Mifune, arrive dans une ville dominée par deux gangs de yakuza ennemis qui se disputent le jeu, et se met à les dresser l'un contre l'autre. Le volet martial du film est l'escrime japonaise au sabre. L'instruction d'escrime et la chorégraphie ont été préparées par Yoshio Sugino, représentant de l'école Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu, avec Ryu Kuze. Comme source de l'intrigue, Kurosawa a cité l'œuvre de Hammett The Glass Key. Les chercheurs voient en revanche une correspondance plus étroite avec Red Harvest (1929), également de Hammett ; s'agit-il d'une intention ou d'une coïncidence, ce n'est pas clair. Toshiro Mifune a obtenu pour ce rôle la Coupe Volpi du meilleur acteur à la 22e Mostra de Venise. Sergio Leone s'est inspiré de Yojimbo pour tourner A Fistful of Dollars (1964).

Arts martiaux dans l’œuvre

Chorégraphie des combats

L'instruction d'escrime et la chorégraphie du film ont été assurées par Yoshio Sugino, représentant de l'école Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu. Les combats au sabre de ce jidaigeki ont donc été préparés par un représentant d'une école japonaise traditionnelle. Ryu Kuze est cité avec lui pour l'instruction et la chorégraphie ; nous n'avons pas pu établir à quelle école il appartenait ni s'il pratiquait lui-même l'escrime. Nous n'avons pas trouvé dans les sources comment les combats ont été filmés, ni si Toshiro Mifune, qui interprète le sabreur principal Kuwabatake Sanjuro, pratiquait lui-même l'escrime.

Influence

Sergio Leone a tourné A Fistful of Dollars (1964) d'après Yojimbo sans en obtenir les droits. Un litige judiciaire a suivi au sujet de la reprise de l'histoire ; les parties l'ont réglé à l'amiable avant la sortie américaine du film de Leone, et les conditions de l'accord n'ont pas été rendues publiques. D'autres œuvres se rattachent aussi au film de Kurosawa : Django (1966) du réalisateur Sergio Corbucci et Last Man Standing (1996) du réalisateur Walter Hill. La suite directe de Yojimbo lui-même est le film Sanjuro (1962).

Personnes et arts martiaux

• Akira KurosawaRéalisation
• Yoshio SuginoChorégraphie des combats· Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu (pratiquant réel)
• Ryu KuzeChorégraphie des combats
• Toshiro MifuneActeur — dans le rôle de Sanjuro· Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu (pratiquant réel)

Distinctions

• Lauréat · Benátský filmový festival – Volpi Cup, nejlepší herec (1961) — Toshiro Mifune