Atama
頭
Cabeza en japonés. Como objetivo pertenece al nivel superior, jodan. El golpe con la cabeza se llama zutsuki, con el mismo carácter leído zu.
Datos rápidos
Tipo de términoAnatomía, niveles y superficies de golpeo
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[a-ta-ma]
Nombres alternativoscabeza
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)あたま
Romanización Hepburnatama
Análisis de la palabra
頭atamacabeza
Definición
Atama (頭) significa cabeza. En la descripción de técnicas la cabeza pertenece al nivel superior, jodan, al que apunta por ejemplo la patada jodan mawashi geri. El mismo carácter se lee también zu o to en compuestos. El cabezazo se llama en japonés zutsuki (頭突き), literalmente «pinchazo con la cabeza». En el kárate de competición está prohibido, en el Kyokushin y en muchas otras reglas también.