Chua Giok Beng

Datos rápidos

Fecha de nacimiento1853

Fecha de fallecimiento1910

País de origenChina

Biografía

Chua Giok Beng (蔡玉明, en pinyin Cai Yuming) fue un maestro de artes marciales del sur de China, de Fujian, a quien las fuentes consideran creador del estilo Wuzuquan (Puño de los Cinco Antepasados). Un estudio de Weng Xinhui en la revista Tiyu xuekan de 2009 indica que vivió entre 1853 y 1910, pero la fuente de esas fechas no se menciona. Según la genealogía familiar, Cai Yuming era su nombre de cortesía.

El lugar de nacimiento difiere entre las fuentes. El estudio indica la aldea de Dawutang, el libro de Mark V. Wiley Ngo Cho Kun Inner Gate la aldea de Wuanbangwei en el distrito de Jinjiang. Según el estudio, desde niño aprendió unos veinte años fuera de casa con maestros conocidos solo por apodos, Fengyang Po en Anhui y Heyang en Shandong, y volvió hacia los 29 años. Dominaba las técnicas de la grulla blanca, de Taizu y los pasos luohan, es decir, elementos que más tarde unió el Wuzuquan.

El estudio indica que creó el estilo a mediados del siglo XIX y que él y sus alumnos lo llamaron primero Taizu quan. Zhou Mengyuan, en el prefacio del libro de Wiley, escribe que convirtió un arte fragmentado en un sistema coherente. También reformó la danza del león de la aldea en Dawutang. Su alumno principal fue Weng Chaoyan (1868–1957). Desde 2008 el Wuzuquan figura en la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial de China.

Primeros años

El estudio de Weng Xinhui en la revista Tiyu xuekan (2009) indica que vivió entre 1853 y 1910 y procedía del sur de Fujian, pero no documenta esos datos. Según la genealogía del linaje Cai, que cita el estudio, nació en la aldea de Dawutang. El nombre Cai Yuming era su nombre de cortesía, su nombre personal era Yihe y el oficial Qian. Mark V. Wiley, en el libro Ngo Cho Kun Inner Gate, con referencia al prefacio de Zhou Mengyuan, indica como lugar de nacimiento la aldea de Wuanbangwei en el distrito de Jinjiang. No hemos resuelto la disputa sobre el lugar de nacimiento.

Formación y maestros

Según el estudio, desde niño aprendió unos veinte años fuera de casa, con un maestro llamado Fengyang Po en Anhui y con el maestro Heyang en Shandong, y volvió a casa hacia los 29 años. Los nombres de los maestros son apodos y el estudio se apoya en la tradición oral y en registros familiares. Dominaba las técnicas de la grulla blanca, los dedos Qitian, las patadas de Taizu y los pasos luohan. Wiley indica que estudió también el estilo del mono, Tai Cho Kun y Xuan Nu Quan. Según la genealogía, aprobó el examen de funcionario del distrito en la era Guangxu y quedó decimotercero en la escuela del distrito de Jinjiang. El ensayo de Tan Ka Hong de 1956 habla, en cambio, de un examen militar.

Aportación e innovaciones

Weng Xinhui indica que Cai Yuming creó el Wuzuquan del Shaolin del sur a mediados del siglo XIX y que él y sus alumnos llamaron al estilo al principio Taizu quan. Según el autor, el estilo aún no tenía entonces teoría ni sistema propios. Zhou Mengyuan escribe en el prefacio del libro de Wiley que convirtió un arte fragmentado en un sistema ordenado y completo del Puño de los Cinco Antepasados. También reformó la danza del león de la aldea de Dawutang y, según la tradición oral registrada en 1983, se le considera el cuarto patriarca de esta formación.

Leyendas y hechos documentados

La leyenda atribuye el origen del Wuzuquan al monje Bai Yufeng hacia 1300. La Wikipedia en inglés la recoge como una de las interpretaciones, pero Zhou Mengyuan, en el prefacio del libro de Wiley, indica otro origen del nombre. La Wikipedia vincula a Chua Giok Beng con la rama Ho Yang Pai y con la amistad con Li Junren. El estudio de Weng Xinhui, sin embargo, indica que Heyang era el nombre de su maestro y no menciona en absoluto a Li Junren. Por ello no consideramos documentadas estas afirmaciones.

Legado

Su alumno principal fue, según el estudio, Weng Chaoyan (1868–1957), y otros Wei Yinnan (1864–1917), Lin Jiuru (1862–1927) y Yang Jieyu (1877–1936). Wiley indica que bajo su dirección Yu Chiok Sam escribió el libro Chinese Gentle Art Complete, publicado en 1917. El diario The Paper lo llamó en 2025 gran maestro del Wuzuquan y señaló que su alumno Shen Yangde fundó una escuela en Haicang. El Wuzuquan fue inscrito en 2008 en el segundo lote de la lista nacional china del patrimonio cultural inmaterial, pero la inscripción no nombra al fundador.

Artes marciales asociadas

Citas