The Sword of Doom

The Sword of Doom (en el original Dai-bosatsu toge) es una película japonesa de jidaigeki dirigida por Kihachi Okamoto en 1966 y rodada por las compañías Takarazuka Motion Picture y Toho. Se basa en la novela de Kaizan Nakazato, de la que adapta solo la parte inicial. El protagonista es Ryunosuke Tsukue, interpretado por Tatsuya Nakadai, un samurái y maestro de esgrima sin escrúpulos morales. Mata a un peregrino budista y más tarde se enfrenta en un duelo de esgrima con un hombre cuya esposa había obligado antes a mantener una relación. Según la Wikipedia japonesa, la trama va desde el torneo de escuelas de esgrima en el monte Takao hasta el traslado del grupo del que surgió la Shinsengumi de Edo a Kioto en la era Bunkyu. Aparecen en ella los personajes históricos Isami Kondo y Kamo Serizawa; la Wikipedia inglesa describe la Shinsengumi como un cuerpo policial semioficial de ronin del lado del gobierno del clan Tokugawa, que recurrió a asesinatos y atentados. El arte marcial aparece en la película como esgrima con katana. La Wikipedia inglesa califica el estilo de Ryunosuke solo de poco convencional e indica que casi nunca muestra emociones, ya mate o esté en casa con su amante y su hijo. El segundo personaje espadachín es el maestro Toranosuke Shimada, interpretado por Toshiro Mifune; expresa el principio de que la espada es el alma, que quien quiera conocer la espada debe estudiar el alma y que una mente malvada significa una espada malvada. No hemos podido documentar en las fuentes una escuela de esgrima concreta ni una postura con nombre en ninguno de los personajes.

Artes marciales en la obra

Origen

La obra original es la novela Dai-bosatsu toge (El paso del Gran Bodhisattva) de Kaizan Nakazato. Según la Wikipedia inglesa, se publicó por entregas durante otras tres décadas; hasta la muerte del autor en 1944 salieron 41 volúmenes y la obra quedó inacabada. Según la Wikipedia japonesa, la película de Okamoto adapta solo los tres primeros volúmenes. La novela ya se había llevado al cine antes: en 1935 como película en dos partes de Hiroshi Inagaki, en 1953 en tres partes del director Kunio Watanabe, en los años 1957–1959 en tres partes del director Tomu Uchida y en los años 1960–1961 en tres partes de los directores Kenji Misumi y Kazuo Mori. La continuación propuesta de la película de 1966 nunca llegó a rodarse, según la Wikipedia inglesa.

Personas y artes marciales

• Kihachi OkamotoDirección
• Tatsuya NakadaiActor — como Ryunosuke Tsukue· Koryu Bujutsu (interpreta el arte en el papel)
• Toshiro MifuneActor — como Toranosuke Shimada· Koryu Bujutsu (interpreta el arte en el papel)