Hojojutsu (arte de atar con cuerda)
捕縄術Arte japonés de atar personas con cuerda. Según Nipponica, se practicó al principio en el campo de batalla y luego sirvió para detener y escoltar a criminales. Una habilidad, no una escuela.
Datos Rápidos
JapónCarácter y Origen
Entrenamiento
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Catálogos y Bases de datos para Hojojutsu (arte de atar con cuerda)
Sobre Hojojutsu (arte de atar con cuerda)
El hojojutsu no es una escuela independiente, sino una habilidad. La enciclopedia Nipponica lo define en el artículo sobre Watanabe Ichiro como el arte de capturar a una persona y atarla con cuerda, y indica que también se llamaba torinawa, hobakujutsu o rakeijutsu. Según Nipponica, al principio se usaba en el campo de batalla para atar a los enemigos capturados y para impedir la huida de quienes cometían violencia y saqueo, y más tarde para detener a criminales, encarcelarlos y escoltarlos.
Seguir leyendo
En el periodo Edo, según Nipponica, se distinguía la cuerda para la captura, llamada hayanawa o karinawa, y la cuerda para la detención y la escolta, llamada honnawa, toritenawa o katanawa. La enciclopedia Heibonsha indica la longitud del hayanawa en dos hiro y medio y la del honnawa en cinco hiro, y añade que el honnawa se usaba solo después de determinarse el delito. El color de la cuerda variaba según la oficina, según Heibonsha: en la magistratura del norte de Edo era blanca, en la del sur teñida de kon. El modo de atar se fijó, según Nipponica, en una regla llamada joho, que distinguía la condición social, la profesión y la edad del atado. Quien ataba la cuerda contra esta regla cometía, según Nipponica, un error, y para el atado era una deshonra. Heibonsha cita como famosa casa de atadura de Edo una escuela del dominio de Ozu, en la provincia de Iyo, que transmitía dieciocho procedimientos y tenía muchos discípulos, e indica que los funcionarios de Edo practicaban, al parecer, sin cesar estos complejos procedimientos. La Nihon Kobudo Kyokai incluye el atado con cuerda en el programa de las escuelas Takenouchi-ryu y Tatsumi-ryu, y la guía koryu.com lo menciona también en Takamura-ha Shindo Yoshin-ryu. Según la Wikipedia japonesa, hoy el hojojutsu casi no se transmite por separado y sobrevive solo como parte de las escuelas de jujutsu y jojutsu. Libros sobre él publicaron en el siglo XX Fujita Seiko y Nawa Yumio, y después del año 2000 Mizukoshi Hiro.
Historia
La enciclopedia Nipponica define el hojojutsu como el arte de capturar a una persona y atarla con cuerda, y da como otros nombres torinawa, hobakujutsu y rakeijutsu. Según Nipponica, al principio se practicaba en el campo de batalla: servía para atar a los enemigos capturados, para reducir a quienes cometían violencia y saqueo y para impedir su huida. Más tarde, según la misma enciclopedia, se usó para detener y encarcelar a criminales y para escoltarlos. El diccionario Nikkoku da como primer ejemplo documentado de la palabra hayanawa una frase de una obra de hacia 1602, y documenta la palabra honnawa con una obra de teatro de hacia 1707. Heibonsha cita como famosa casa de atadura de Edo una escuela del dominio de Ozu, en la provincia de Iyo, que transmitía dieciocho procedimientos y tenía muchos discípulos. La Wikipedia japonesa indica que en el periodo Edo existían ciento cincuenta o más escuelas de hojojutsu y que se cultivaba como parte del torite. Nikkoku documenta la palabra hojo también en un decreto sobre la ley penitenciaria de 1908.
En qué se diferencia
El hojojutsu es una habilidad, no una escuela. En las fuentes no hemos encontrado una disciplina moderna equivalente, la Wikipedia japonesa solo indica que, tras la difusión de las esposas, fue retirado de la técnica policial de arresto. Su particularidad es la regla joho: según Nipponica, el modo de atar debía corresponder al estamento, la profesión y la edad del atado, y la desviación era un error de quien ataba y una deshonra del atado. Según Heibonsha, también variaban las longitudes de las cuerdas, el color según la oficina y las ataduras según el estamento y el sexo.
Técnica
Según Nipponica, en el periodo Edo se distinguía la cuerda para la captura, llamada hayanawa o karinawa, y la cuerda para la detención y la escolta, llamada honnawa, toritenawa o katanawa. El diccionario Nikkoku define el hayanawa como la cuerda que quien arrestaba llevaba consigo para atar rápidamente al detenido, y los diccionarios Daijisen y Nikkoku definen el honnawa como la manera formal de atar a un culpable. Heibonsha indica la longitud del hayanawa en dos hiro y medio y la del honnawa en cinco hiro, y añade que el honnawa se usaba solo después de determinarse el delito. El color de la cuerda variaba según la oficina, según Heibonsha: en la magistratura del norte de Edo era blanca, en la del sur teñida de kon. Según Heibonsha, las ataduras variaban según la condición social y el sexo, unas para mujeres y otras para bushi, y existían ataduras especiales para llevar a cabo una ejecución o para atar sin apretar ambas manos. Nipponica indica que se ajustaban el grosor y la longitud de la cuerda y la complejidad del atado, y que el modo de atar se fijó en la regla joho. La Wikipedia japonesa añade que en el extremo del hayanawa solía estar fijado de antemano un anillo o un gancho de hierro.
Entrenamiento
Heibonsha indica que los funcionarios de Edo practicaban, al parecer, sin cesar estos complejos procedimientos y procuraban dominarlos. El hojojutsu se enseñaba dentro del programa de las escuelas: la Nihon Kobudo Kyokai lo incluye en el de Takenouchi-ryu, donde según ella se usa una cuerda morada, por el color de una corona que el segundo representante de la escuela recibió de un alto dignatario de la corte, y en el de Tatsumi-ryu, que enseña, junto a la espada, la lanza y el bastón, también el atado con cuerda. Según la Wikipedia inglesa, el hojojutsu suele ser materia avanzada en las escuelas de jujutsu, y según la japonesa el hayanawa incluye atar tras dominar al adversario y el combate con la cuerda como arma.
Hoy
La Nihon Kobudo Kyokai incluye el atado con cuerda en el programa de Takenouchi-ryu y Tatsumi-ryu, y la guía koryu.com lo menciona en Takenouchi-ryu, Tatsumi-ryu y Takamura-ha Shindo Yoshin-ryu. Ninguna escuela con hojojutsu en el nombre es miembro de la Nihon Kobudo Kyokai ni de la Nihon Kobudo Shinkokai. Según la Wikipedia japonesa, tras Meiji el hojojutsu se enseñaba en la policía, en el periodo Showa lo desplazaron las esposas y hoy no forma parte de la técnica policial de arresto, casi no se transmite por separado y sobrevive como parte de las escuelas de jujutsu y jojutsu. La Wikipedia inglesa afirma, en cambio, que las técnicas torinawa se enseñan en el programa de la policía japonesa, y no hemos podido resolver esta contradicción con otras fuentes. Libros sobre el hojojutsu publicaron Fujita Seiko (1965), Nawa Yumio (1964 y 1996) y Mizukoshi Hiro (2000, 2005 y 2013).
Curiosidades
Según la Wikipedia japonesa, la expresión onawa para el arresto procede del propio hojojutsu. Heibonsha indica que las magistraturas del norte y del sur de Edo usaban cuerdas de distinto color, blanca y teñida de kon. Un estudio de 2022 en una revista japonesa especializada en historia del deporte menciona, en las luchas campesinas de la zona de Chichibu, la pareja de tessen y una cuerda de lanzamiento.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el hojojutsu?
El arte japonés de capturar a una persona y atarla con cuerda. Según Nipponica también se llamaba torinawa o hobakujutsu, al principio se practicaba en el campo de batalla y más tarde servía para detener y escoltar a criminales.
¿Cuál es la diferencia entre hayanawa y honnawa?
Según el diccionario Nikkoku, el hayanawa era la cuerda que quien arrestaba llevaba consigo para atar rápidamente al detenido, y según Heibonsha medía dos hiro y medio. Según los diccionarios, el honnawa era la manera formal de atar a un culpable, y según Heibonsha la cuerda de cinco hiro se usaba solo después de determinarse el delito.
¿Es el hojojutsu una escuela independiente?
No. Es una habilidad que las escuelas antiguas enseñaban junto a otras armas. La Nihon Kobudo Kyokai lo incluye en el programa de Takenouchi-ryu y Tatsumi-ryu, y según la Wikipedia japonesa hoy casi no se transmite por separado.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.