The Use of the Broad Sword (Thomas Page, 1746)

The Use of the Broad Sword es un tratado impreso inglés de Thomas Page, de Norwich, publicado en Norwich en 1746. El título completo promete mostrar “the true method of fighting with that weapon, as it is now in use among the highlanders”, es decir, el combate con la espada ancha tal como la empleaban entonces los highlanders escoceses. Según el texto digitalizado, la dedicatoria firmada por T. Page está dirigida a John Lord Hobart, lord teniente del condado de Norfolk. El libro está escrito como manual. Primero explica los términos técnicos y luego guía al lector por cinco lecciones, desde el juego sencillo con las guardias básicas hasta otras guardias y movimientos. Tras las lecciones siguen apartados propios sobre la estocada, el tempo, el tajo a la pierna y el desarme, cuatro ejemplos de práctica libre (loose playing) y las llamadas fintas, incluido un procedimiento llamado Gormon's Throw. La exposición termina con un apartado titulado The Highlanders Method, que retoma la promesa del título de describir el combate de los highlanders. Según el ejemplar digitalizado, la impresión tiene 51 páginas.

Artes marciales en la obra

Contenido

El glosario introductorio explica los términos Guard, To Change the Guards, The Outside, The Inside, The Line, A Throw, To Cover, To Swob, To Advance, Retreating, To Recover, To Lunge, To Spring Off, To Judge a Distance, To Time, To Bear, The Fort, The Foible, An Opening, To Circulate a The Bout. La primera lección (Lesson the First) enseña el juego sencillo con las guardias básicas. La segunda añade la guardia Hanging y St. George's Guard. Después se incluye la esquiva The Slip y, tras ella, la tercera, la cuarta y la quinta lección. Otros apartados llevan los títulos Lunge, Bearing, Battering, Timing, Cutting the Leg y The Disarm. La práctica libre (Loose Playing) se muestra en cuatro ejemplos, y luego llegan Finesses, Gormon's Throw y The Highlanders Method.

Origen

El tratado se imprimió en Norwich en 1746, y el año MDCCXLVI figura en la portada. El autor consta en el título como Thomas Page, de Norwich, y firma la dedicatoria como T. Page. Según el texto digitalizado, la dedicatoria va dirigida a Lord Hobart, lord teniente del condado de Norfolk. Page escribe en ella que quiere hacer útil la espada ancha para sus conciudadanos y para la Artillery Company, en sus palabras “Useful as well as Ornamental”. El ejemplar conservado se ofrece como digitalización de un microfilme en la colección The Eighteenth Century. No hemos podido documentar qué biblioteca conserva el original.

Personas y artes marciales

• John Lord HobartMecenas

Datos

Forma

Impreso

Digitalización de la biblioteca

archive.org/details/bim_eighteenth-century_the-use-of-the-broad-swo_…

Ediciones

• 1746 · EN · The Use of the Broad Sword · 51 págs.