ImpakuImpaku

Senpai

先輩

An older colleague in a dojo, school or company who started earlier. Toward the younger kohai he has a duty to help and advise, and they show him respect.

Quick Facts

Term typeRole in training and bouts
LanguageJapanese
Formnoun
Pronunciation[sehn-peye]
Alternative Namessenior colleague
Readings and romanizations
Reading (kana)せんぱい
Hepburn romanizationsenpai

Word breakdown

先senearlier
輩paifellow, colleague

Definition

Senpai (先輩) means “senior colleague”: 先 is earlier, 輩 is fellow, colleague. The senpai–kohai relationship is an informal hierarchy that works in Japan in schools, sports clubs, companies and the dojo. Who is the senpai is decided by who joined the group first, not by age. The relationship has roots in Confucianism, in the traditional Japanese family and in the civil code of 1898. The senpai gives younger members help, friendship and advice, and the kohai shows gratitude and respect in return and addresses him in polite speech. In Japanese school clubs this also shows in newcomers carrying equipment and cleaning up. In the dojo of Japanese martial arts, the senpai–kohai relationship is maintained outside Japan too. In the West, however, practitioners often understand it differently than in Japanese society.

Relations to other terms

Paired with

Kohai後輩

A junior colleague in a dojo, school or company who joined later. The counterpart of the senpai, to whom he shows respect and from whom he receives advice.

Equivalent in another art

Sihing a sidai師兄 / 師弟

Forms of address for an older (sihing) and younger (sidai) fellow student of the same master. Time of entering the school decides, not age. Similar to Japanese senpai and kohai.

See also

Sensei先生

Japanese form of address for a teacher, literally “one who was born earlier”. In the dojo it goes to the training leader, in Japan also to a doctor or lawyer.