Shin-gi-tai
心技体
Trojice mysl, technika, tělo. Vyjadřuje ideál, že cvičenec má rozvíjet všechny tři složky stejně, protože žádná nestačí sama.
Základní informace
Typ pojmuFyzikální a biomechanický princip
Jazykjaponština
Formasousloví
Výslovnost[šin-gi-taj]
Alternativní názvymysl, technika, tělo
Čtení a přepisy
Čtení (kana)しんぎたい
Hepburnův přepisshingitai
Česká transkripcešingitai
Rozbor slova
Definice
Shin-gi-tai (心技体) spojuje tři znaky: shin (mysl, duch), gi (technika, dovednost) a tai (tělo). Vyjadřuje ideál vyváženého rozvoje. Technika bez síly a kondice je neúčinná, síla bez techniky je hrubá a obojí bez pevné mysli selže pod tlakem. Výraz se používá v japonských bojových uměních i ve sportu, v judu, karate, kendu i v sumu. Slouží spíš jako výchovné heslo než jako přesně vymezený pojem.