Sanshiro Sugata

Sanshiro Sugata (v originále Sugata Sanshiro) je japonský film z roku 1943, režijní debut Akiry Kurosawy. Vyrobilo ho studio Toho podle románu Tsunea Tomity z roku 1942 a jde o první zfilmování této předlohy. Příběh se odehrává v Japonsku 80. let 19. století. Mladý Sanshiro Sugata se učí judo u Shogora Yana, zakladatele školy Shudokan, a jeho cesta se protíná se staršími školami jujutsu. Judo a jujutsu spolu v ději soupeří mimo jiné o smlouvu na výcvik tokijské policie. Film staví nové judo proti tradičnímu jujutsu školy Yoshin-ryu a vedle něj ukazuje i školu Shinmei Kassatsu-ryu. Hlavní technikou hrdiny je yamaarashi. Závěrečný souboj se odehrává ve vysoké trávě susuki rozvlněné větrem na pláni Sengokuhara v Hakone. Za války byl film zkrácen z 97 na 79 minut; v tom, kdo zkrácení provedl, se prameny rozcházejí – podle jedněch cenzoři, podle jiných neznámé strany bez povolení. Po válce byl film podle japonských pramenů zakázán jako „protidemokratický“ a od roku 1952 se promítal jen v krátké verzi, protože původní negativ se nedochoval. Část chybějících scén, mimo jiné Sanshirův tvrdý trénink, se později našla v ruském Gosfilmofondu; obnovená verze má 91 minut. Roku 1945 natočil Kurosawa pokračování Zoku Sugata Sanshiro. Román se dočkal dalších filmových verzí z let 1955, 1965, 1970 a 1977 i televizních zpracování.

Bojová umění v díle

Vznik

Natáčení začalo 13. prosince 1942 ve svatyni Asama v Jokohamě; scéna v řece vznikala v Handě v prefektuře Aiči ve vodě o teplotě blízké nule. Závěrečný souboj se točil od 15. února 1943 na pláni Sengokuhara v Hakone v trávě susuki vlnící se ve větru; silný vítr se podle japonských pramenů dostavil až třetí den natáčení. Před premiérou 25. března 1943 film jako prvotina nového režiséra procházel schvalováním ministerstva vnitra; Yasujiro Ozu, jeden ze zkoušejících, ho ohodnotil „120 body ze 100“. Vydán byl v programu takzvaných národních filmů Informačního úřadu. Kurosawa za něj v prosinci 1943 získal cenu Sadaa Yamanaky určenou novým režisérům.

Skutečnost a fikce

Tomitův román, z něhož film vychází, je román s klíčem o rivalitě Kodokanu a jujutsu školy Totsuka v 80. letech 19. století; autorův otec Tsunejiro Tomita byl judista. Film skutečné osoby i instituce přejmenovává: Kodokan se v něm jmenuje Shudokan a mistr Shogoro Yano, kterého hraje Denjiro Okochi, je založen na zakladateli juda Kano Jigorovi. Postava Sanshira Sugaty vychází ze Shira Saiga, jednoho z takzvaných čtyř nebes Kodokanu (Kodokan Shitenno), a ze Sanpa Toka; příjmení dostala podle judisty Setsua Sugaty. Hansuke Murai má předobraz v Matsugorovi Okudovi a soupeř Gennosuke Higaki v mistru jujutsu Mataemonu Tanabem.

Lidé a bojová umění

• Akira KurosawaRežie
• Susumu FujitaHerec — jako Sanshiro Sugata· Judo (umění ztvárňuje v roli)
• Denjiro OkochiHerec — jako Shogoro Yano· Judo (umění ztvárňuje v roli)

Ocenění

• Cena · Národní filmová cena (Kokumin eiga-sho), cena povzbuzení (1943)
• Cena · Cena Sadaa Yamanaky, nový režisér (Akira Kurosawa) (1943)