Hojojutsu (arte di legare con la corda)
捕縄術Arte giapponese di legare una persona con la corda. Secondo Nipponica si praticava prima sul campo di battaglia, poi per trattenere e scortare i criminali. È un'abilità, non una scuola.
Informazioni Chiave
GiapponeCarattere e Origine
Allenamento
Organizzazione e Competizione
Di cosa è fatto lo stile
Valutazione redazionale su scala 0–3, in base allo spazio che ogni area occupa nell’allenamento abituale.
Cataloghi e Database per Hojojutsu (arte di legare con la corda)
Informazioni su Hojojutsu (arte di legare con la corda)
L'hojojutsu non è una scuola a sé, ma un'abilità. L'enciclopedia Nipponica lo definisce, nella voce su Watanabe Ichiro, come l'arte di catturare una persona e legarla con una corda, e riferisce che si chiamava anche torinawa, hobakujutsu o rakeijutsu. Secondo Nipponica, all'inizio si usava sul campo di battaglia per legare i nemici catturati e impedire la fuga di chi commetteva violenze e saccheggi, più tardi per trattenere i criminali, imprigionarli e scortarli.
Continua a leggere
Nel periodo Edo, secondo Nipponica, si distingueva la corda per la cattura, detta hayanawa o karinawa, e la corda per il trattenimento e la scorta, detta honnawa, toritenawa o katanawa. L'enciclopedia Heibonsha indica la lunghezza dell'hayanawa in due hiro e mezzo e quella dell'honnawa in cinque hiro, e aggiunge che l'honnawa si usava solo dopo l'accertamento del reato. Il colore della corda variava secondo l'ufficio, per Heibonsha: presso la magistratura settentrionale di Edo era bianca, presso quella meridionale tinta di kon. Il modo di legare si fissò, secondo Nipponica, in una regola detta joho, che distingueva condizione sociale, professione ed età del legato. Chi legava la corda contro questa regola commetteva secondo Nipponica un errore, e per il legato era un disonore. Heibonsha cita come celebre casa della legatura di Edo una scuola del dominio di Ozu, nella provincia di Iyo, che tramandava diciotto procedimenti e aveva molti allievi, e riferisce che i funzionari di Edo, a quanto si dice, esercitavano continuamente questi procedimenti complessi. La Nihon Kobudo Kyokai riporta la legatura con la corda nel programma delle scuole Takenouchi-ryu e Tatsumi-ryu, e la guida koryu.com la riporta anche presso Takamura-ha Shindo Yoshin-ryu. Secondo la Wikipedia giapponese, oggi l'hojojutsu non si tramanda quasi più da solo e sopravvive solo come parte delle scuole di jujutsu e jojutsu. Libri su di esso hanno pubblicato nel XX secolo Fujita Seiko e Nawa Yumio, dopo il 2000 Mizukoshi Hiro.
Storia
L'enciclopedia Nipponica definisce l'hojojutsu come l'arte di catturare una persona e legarla con una corda e riporta come altri nomi torinawa, hobakujutsu e rakeijutsu. Secondo Nipponica, all'inizio si praticava sul campo di battaglia: serviva a legare i nemici catturati, a reprimere chi commetteva violenze e saccheggi e a impedirne la fuga. Più tardi, secondo la stessa enciclopedia, si usava per trattenere e imprigionare i criminali e per scortarli. Il dizionario Nikkoku riporta come primo esempio attestato della parola hayanawa una frase di un'opera del 1602 circa, e attesta la parola honnawa con un'opera teatrale del 1707 circa. Heibonsha cita come celebre casa della legatura di Edo una scuola del dominio di Ozu, nella provincia di Iyo, che tramandava diciotto procedimenti e aveva molti allievi. La Wikipedia giapponese riferisce che nel periodo Edo esistevano centocinquanta o più scuole di hojojutsu e che si praticava come parte del torite. Nikkoku attesta la parola hojo anche in un'ordinanza relativa alla legge carceraria del 1908.
In cosa si distingue
L'hojojutsu è un'abilità, non una scuola. Non abbiamo trovato nelle fonti una disciplina moderna corrispondente, la Wikipedia giapponese riferisce solo che dopo la diffusione delle manette fu escluso dalla tecnica di arresto della polizia. La sua particolarità è la regola joho: secondo Nipponica, il modo di legare doveva corrispondere a ceto, professione ed età del legato, e lo scarto era un errore di chi legava e un disonore del legato. Secondo Heibonsha variavano anche le lunghezze delle corde, il colore secondo l'ufficio e le legature secondo ceto e sesso.
Tecnica
Secondo Nipponica, nel periodo Edo si distingueva la corda per la cattura, detta hayanawa o karinawa, e la corda per il trattenimento e la scorta, detta honnawa, toritenawa o katanawa. Il dizionario Nikkoku definisce l'hayanawa come la corda che chi eseguiva l'arresto portava con sé per legare in fretta il fermato, e i dizionari Daijisen e Nikkoku definiscono l'honnawa come il modo formale di legare un colpevole. Heibonsha indica la lunghezza dell'hayanawa in due hiro e mezzo e quella dell'honnawa in cinque hiro, e aggiunge che l'honnawa si usava solo dopo l'accertamento del reato. Il colore della corda variava secondo l'ufficio, per Heibonsha: presso la magistratura settentrionale di Edo era bianca, presso quella meridionale tinta di kon. Secondo Heibonsha, le legature variavano secondo il ceto e il sesso, diverse per donne e per bushi, e per l'esecuzione di una condanna a morte o per legare in modo lasco entrambe le mani esistevano legature speciali. Nipponica riporta che si adattavano lo spessore e la lunghezza della corda e la complessità della legatura, e che il modo di legare era fissato nella regola joho. La Wikipedia giapponese aggiunge che all'estremità dell'hayanawa era spesso fissato in anticipo un anello o gancio di ferro.
Allenamento
Heibonsha riferisce che i funzionari di Edo, pare, esercitavano di continuo questi procedimenti complessi per padroneggiarli. L'hojojutsu si insegnava nei programmi delle scuole: la Nihon Kobudo Kyokai lo riporta in quello della Takenouchi-ryu, dove a suo dire si usa una corda viola, dal colore di una corona che il secondo rappresentante della scuola ricevette da un alto dignitario di corte, e in quello della Tatsumi-ryu, che accanto a spada, lancia e bastone insegna anche la legatura con la corda. Secondo la Wikipedia inglese, l'hojojutsu è spesso materia avanzata nelle scuole di jujutsu, e quella giapponese riferisce che l'hayanawa comprende la legatura dopo la sottomissione dell'avversario e il combattimento con la corda come arma.
Oggi
La Nihon Kobudo Kyokai riporta la legatura con la corda nel programma della Takenouchi-ryu e della Tatsumi-ryu, e la guida koryu.com la riporta presso Takenouchi-ryu, Tatsumi-ryu e Takamura-ha Shindo Yoshin-ryu. Nessuna scuola con hojojutsu nel nome è membro della Nihon Kobudo Kyokai né della Nihon Kobudo Shinkokai. Secondo la Wikipedia giapponese, dopo Meiji l'hojojutsu si insegnava nella polizia, nel periodo Showa lo soppiantarono le manette e oggi non fa parte della tecnica di arresto della polizia, non si tramanda quasi più da solo e sopravvive come parte delle scuole di jujutsu e jojutsu. La Wikipedia inglese afferma invece che le tecniche torinawa si insegnano nel programma della polizia giapponese, e questa contraddizione non siamo riusciti a risolverla con altre fonti. Libri sull'hojojutsu hanno pubblicato Fujita Seiko (1965), Nawa Yumio (1964 e 1996) e Mizukoshi Hiro (2000, 2005 e 2013).
Curiosità
Secondo la Wikipedia giapponese, l'espressione onawa per l'arresto deriva proprio dall'hojojutsu. Heibonsha riferisce che le magistrature settentrionale e meridionale di Edo usavano corde di colore diverso, bianca e tinta di kon. Uno studio del 2022 su una rivista specialistica giapponese di storia dello sport cita, nelle lotte contadine attorno a Chichibu, la coppia di tessen e corda da lancio.
Domande frequenti
Che cos'è l'hojojutsu?
L'arte giapponese di catturare una persona e legarla con una corda. Secondo Nipponica si chiamava anche torinawa o hobakujutsu, all'inizio si praticava sul campo di battaglia e più tardi serviva a trattenere e scortare i criminali.
Qual è la differenza tra hayanawa e honnawa?
L'hayanawa era, secondo il dizionario Nikkoku, la corda che chi eseguiva l'arresto portava con sé per legare in fretta il fermato, e secondo Heibonsha misurava due hiro e mezzo. L'honnawa era, secondo i dizionari, il modo formale di legare un colpevole, e secondo Heibonsha la corda di cinque hiro si usava solo dopo l'accertamento del reato.
L'hojojutsu è una scuola a sé?
No. È un'abilità che le vecchie scuole insegnavano accanto ad altre armi. La Nihon Kobudo Kyokai la riporta nel programma della Takenouchi-ryu e della Tatsumi-ryu, e secondo la Wikipedia giapponese oggi non si tramanda quasi più da sola.
Stili simili
Selezionati per somiglianza di profilo, non per parentela storica.