ImpakuImpaku

Atama

頭

Tête en japonais. Comme cible, elle relève du niveau supérieur jodan. Le coup de tête s'appelle zutsuki, avec le même caractère lu zu.

En bref

Type de termeAnatomie, niveaux et surfaces de frappe
Languejaponais
Formenom
Prononciation[a-ta-ma]
Noms alternatifstête
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)あたま
Romanisation Hepburnatama

Analyse du mot

頭atamatête

Définition

Atama (頭) signifie tête. Dans la description des techniques, la tête relève du niveau supérieur jodan, que vise par exemple le coup de pied jodan mawashi geri. Le même caractère se lit aussi zu ou to en composés. Le coup de tête s'appelle en japonais zutsuki (頭突き), littéralement « coup d'estoc avec la tête ». Il est interdit en karaté de compétition, en Kyokushin et dans beaucoup d'autres règles.

Relations avec d’autres termes

Voir aussi

Jodan上段

Niveau de hauteur supérieur visé par une technique : tête, visage et cou. En kendo, c'est aussi le nom de la garde avec le sabre levé au-dessus de la tête.