Shigeru Nakamura
中村茂
Enseignant okinawaïen de karaté et de kobudo (1891–1969), créateur du nom Okinawa Kenpo et pionnier du combat avec protections (bogu kumite) après la guerre.
En bref
JaponBiographie
Shigeru Nakamura (1891–1969) était un enseignant okinawaïen de karaté et de kobudo qui a donné à sa conception le nom d'Okinawa Kenpo. Il est né en 1891 à Nago, dans le nord d'Okinawa, fils aîné de Kokichi et Kame Nakamura. Nous connaissons sa biographie surtout par le travail du chercheur Andreas Quast et nous n'avons pas trouvé de source officielle à son sujet.
Son père est mort prématurément et son oncle Teiichi Nakamura lui a enseigné le kobudo. À quinze ans, il entre au lycée préfectoral de Shuri et commence à apprendre le karaté, selon Quast peut-être auprès de Chomo Hanashiro. Auprès de Shinkichi Kuniyoshi, à Nago, il apprend le kata Niseishi. Il est diplômé de l'école normale de Shuri, enseigne à l'école primaire de Nago et, après des études dans un programme spécial de l'Université d'agriculture de Tokyo, aussi dans la préfecture de Nagano.
Il croyait qu'à Okinawa il n'existait à l'origine pas de styles séparés et c'est pourquoi il a promu le nom d'Okinawa Kenpo. Il a été le premier à introduire à Okinawa, après la guerre, le combat avec protections (bogu kumite). En 1961, il compte parmi les fondateurs de l'association Okinawa kobudo kyokai. Il est mort en 1969 à 78 ans. Wikipédia en anglais indique l'année 1968 et nous n'avons pas tranché.
Jeunesse
Il est né en 1891 à Nago magiri, aujourd'hui la ville de Nago dans le district de Kunigami, à Okinawa, fils aîné de Kokichi Nakamura et de sa femme Kame. Nous n'avons pas trouvé la date exacte de sa naissance. Son père est mort prématurément et son oncle Teiichi Nakamura lui a enseigné le kobudo. À quinze ans, il entre au lycée préfectoral d'Okinawa, aujourd'hui le lycée Shuri, et y commence le karaté. Il est diplômé de l'école normale de Shuri et enseigne à l'école primaire de Nago. Il a ensuite suivi un programme spécial de l'Université d'agriculture de Tokyo et enseigné dans la préfecture de Nagano.
Formation et maîtres
Andreas Quast indique que son professeur de karaté au lycée pourrait avoir été Chomo Hanashiro, mais il le présente lui-même avec réserve. Après son installation à Nago, il apprend auprès de Shinkichi Kuniyoshi (1848–1926) le kata Niseishi, qui vient selon Quast de Seisho Arakaki. Parmi les kata qu'il pratiquait, Quast compte Naihanchi, Pinan, Sesan, Passai, Niseishi et Kusanku.
Apport et innovations
Il croyait qu'à Okinawa il n'existait à l'origine pas de styles séparés et c'est pourquoi il a choisi pour son karaté le nom d'Okinawa Kenpo. Quast lui attribue l'équation Okinawa Ti égale Okinawa Kenpo. Il a été le premier à introduire à Okinawa après la guerre le combat avec protections (bogu kumite) et soutenait une compétition où le knockdown décide. En juin 1961, il compte parmi les fondateurs de l'association Okinawa kobudo kyokai, dont le président était Seitoku Higa, et lors de son premier tournoi il a présenté le kata Niseishi.
Philosophie et principes
Il insistait sur la force de combat, en particulier celle du poing, et sur l'accompagnement personnel des élèves. Quast lui attribue la devise tijikun di-ichi, c'est-à-dire le poing passe en premier. Dans un article de journal japonais du tournant des années soixante et soixante-dix, traduit par Quast, son opinion est rendue ainsi : les écoles de karaté devraient disparaître et le karaté devrait s'unifier comme le judo et le kendo. Il s'agit d'une paraphrase du journaliste et non de ses paroles littérales.
Légendes et faits documentés
Les sources divergent sur l'année de sa mort. Andreas Quast indique l'année 1969 et l'âge de 78 ans, Wikipédia en anglais l'année 1968. Nous n'avons pas trouvé la date exacte et nous n'avons pas tranché. L'affirmation selon laquelle il aurait été le professeur de Seiyu Oyata ne repose que sur de la littérature secondaire citée par Wikipédia. Nous ne la considérons pas comme réfutée, mais nous n'avons pas pu la documenter à partir d'une source qui parlerait directement de Nakamura.
Héritage
Il est mort en 1969 à l'âge de 78 ans, après être tombé malade lors d'un déplacement professionnel à une exposition sur l'éducation à Nakijin. Quast indique que la Fédération japonaise de karaté lui a décerné le 10e dan hanshi, mais nous n'avons pas trouvé de document de la fédération. Wikipédia en anglais indique que Seiyu Oyata a appris de lui douze kata fondamentaux à mains nues. Elle s'appuie sur de la littérature secondaire et la biographie d'Oyata écrite par Quast ne le mentionne pas, c'est pourquoi nous considérons cette affirmation comme non confirmée.