Motobu Choyu
本部朝勇
Noble d'Okinawa (1865–1928), dernier détenteur de l'art familial Motobu Udundi, frère aîné de Choki Motobu et président du club de recherche sur le karaté de Naha.
En bref
JaponBiographie
Motobu Choyu était un noble et maître d'arts martiaux d'Okinawa, fils aîné de la maison Motobu Udun et dernier détenteur de l'art familial Motobu Udundi, qu'il transmit à Seikichi Uehara. Selon le site de Motobu-ryu et Wikipédia, il est né en 1865, Wikipédia indiquant le 2 mai, tandis que le site Ryukyu Bugei donne l'année 1857. Il est mort le 21 mars 1928.
Il était le fils aîné du prince Motobu Choshin et le frère aîné de Choki Motobu. Dès l'âge de six ans, il apprit de son père l'art familial Udundi, destiné à l'héritier de la maison. Sokon Matsumura et Itosu Anko lui enseignèrent le karaté dans la résidence familiale, et avec son frère et son ami Kentsu Yabu, il étudia le style de Tomari auprès de Kosaku Matsumora.
Il fut président du Club de recherche sur le karaté d'Okinawa à Naha, dirigé par Chojun Miyagi et Kenwa Mabuni. En mars 1918, il présenta le kata Shochin lors d'un séminaire à l'École normale d'Okinawa et, en 1923 et 1924, il se produisit avec Seikichi Uehara lors de démonstrations à Shuri et à Naha. Uehara s'entraîna auprès de lui de juillet 1916 à la fin de 1926 et devait enseigner l'Udundi à son fils Chomo à Wakayama.
Après la guerre, Uehara donna à l'école le nom de Motobu-ryu, puis, à partir de 1970, de Motobu Udundi, et en 2003 il transmit le titre de chef de l'école à Chosei Motobu, fils de Choki.
Jeunesse
Motobu Choyu est né dans le village d'Akahira, à Shuri, fils aîné du prince Motobu Choshin et de son épouse Ushi, et frère aîné de Choki Motobu. Wikipédia indique la date du 2 mai 1865 et le site Ryukyu Bugei l'année 1857. En tant qu'héritier du domaine de Motobu, il reçut du roi, lors de la cérémonie de passage à l'âge adulte, le titre d'Inoha Aji.
À partir de six ans, il apprit de son père l'art familial Motobu Udundi, que les héritiers pratiquaient jusque vers quinze ans. Le site de Motobu-ryu le présente comme le 11e chef de la maison, Wikipédia comme le 12e. Il eut trois fils, dont le deuxième, Chomo, vécut à Wakayama.
Formation et maîtres
Sokon Matsumura et Itosu Anko lui enseignèrent le karaté dans la résidence familiale, selon Wikipédia depuis 1881, année où il invita Itosu au palais. Avec son frère Choki et son ami Kentsu Yabu, il étudia le style de Tomari dans la maison de Kosaku Matsumora. Selon le site de Motobu-ryu, il connaissait jusqu'à trente kata et le maniement des armes, et pour ses coups de pied il reçut le surnom de Motobu Kick.
Apport et innovations
Il fut président du Club de recherche sur le karaté d'Okinawa à Naha, dirigé par Chojun Miyagi et Kenwa Mabuni. L'année de fondation du club varie selon les sources entre 1923 et 1926. Selon le site de Motobu-ryu, on y enseignait l'interprétation des kata de Miyagi et les techniques d'attache à la corde de Mabuni. Le 20 mars 1918, il présenta le kata Shochin lors d'un séminaire d'arts martiaux à l'École normale d'Okinawa.
Il ne montra pas publiquement l'art familial Udundi. Avec Seikichi Uehara, il se produisit en 1923 dans le palais du château de Shuri et en 1924 au théâtre Taisho de Naha avec des kata du karaté ordinaire. Uehara s'entraîna auprès de lui de juillet 1916 à la fin de 1926 et devait enseigner l'Udundi au fils de Choyu, Chomo, à Wakayama. Selon le journal Okinawa Times de 1978, après l'abolition de la seigneurie féodale, il était seul à connaître la tradition de l'Udundi.
Légendes et faits documentés
Wikipédia cite comme élèves de Choyu Kaneshima Shinsuke et Tsuyoshi Chitose. Le site officiel de Motobu-ryu ne les mentionne pas et l'association Chito-ryu ne parle que d'un enseignement sans dates, c'est pourquoi nous jugeons ce lien peu documenté.
Le journal Okinawa Times indiqua en 1978 que Choki avait repris l'Udundi de Choyu en 1924 après un combat d'entraînement. Le site de Motobu-ryu indique en revanche que Choyu transmit l'Udundi à Uehara pour son fils Chomo. Ces deux versions sont transmises par des sources liées à l'école familiale, et nous n'avons pas tranché le différend. L'année de naissance varie entre 1857 et 1865.
Héritage
Il mourut le 21 mars 1928 d'une maladie contractée sur le chemin du retour avec son frère après une démonstration sur l'île de Kume. Chomo périt en 1945 lors du bombardement d'Osaka et Seikichi Uehara reprit la transmission après la guerre. Le 5 mars 1961, il nomma l'école Motobu-ryu et, en 1970, Motobu Udundi. En 1984, son association devint la première école d'Okinawa affiliée à la Nihon Kobudo Kyokai.
En 1976, Uehara fit la connaissance de Chosei Motobu, fils de Choki, et le 17 août 2003, il lui transmit le titre de chef de l'école. Selon l'association Chito-ryu, Tsuyoshi Chitose se perfectionna lui aussi auprès de Choyu, mais elle ne donne pas de dates.