New Kůnstliches Fechtbuch (Jakob Sutor von Baden, 1612)

New Kůnstliches Fechtbuch je německá tištěná šermířská kniha Jakoba Sutora von Baden, svobodného šermíře (Freifechter) z oblasti Badenska. Vyšla roku 1612 ve Frankfurtu nad Mohanem, vytiskl ji Johann Bringer a nakladatelem byl Wilhelm Hoffman. Plný titul pokračuje slovy Das Ist, Ausführliche Desckription der Freyen Adelichen und Ritterlichen Kunst des Fechtens. Text je psán raně novohornoněmecky a doprovázejí ho dřevořezy neznámých autorů. Kniha je rozdělena do čtyř hlavních oddílů: meč, dussack, rapír a společný oddíl o tyči a halapartně. U dussacku vychází z pěti základních postojů, oddíl o rapíru zahrnuje bodné i sečné techniky. Předmluva je věnována württemberským vévodům a otevřeně uvádí, že kniha je sestavena z různých šermířských spisů. Zřetelný je vztah k traktátu Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens, který roku 1570 vydal Joachim Meyer, a ke knize Michaela Hundta Ein new Kunstliches Fechtbuch im Rappier z roku 1611. Encyklopedie Wiktenauer řadí Sutora k liechtenauerské tradici německého šermu.

Bojová umění v díle

Obsah

Kniha prochází čtyřmi okruhy zbraní. První oddíl patří meči a vychází z německé školy dlouhého meče. Druhý se věnuje dussacku a staví ho na pěti základních postojích, které nese pod jmény Zornhut, Stier, Mittelhut, Eber a Wechsel. Třetí oddíl o rapíru pracuje s bodem i ostřím a dělí tělo pomyslnými svislými a vodorovnými liniemi. Poslední oddíl spojuje tyč a halapartnu do jednoho celku. Výklad provázejí dřevořezy, jejichž autory se nám nepodařilo zjistit, a jejich počet jsme v pramenech nenašli.

Vydání a překlady

Jediné doložené vydání je frankfurtský tisk z roku 1612, letopočet nese titulní list ve tvaru M. DC. XII. Tiskařem byl Johann Bringer, nakladatelem Wilhelm Hoffman. V bibliografických soupisech se objevují odkazy na dřívější vydání, přímý doklad, že kdy existovalo, se nám však nepodařilo najít. Oddíly o meči a o dussacku jsou přeloženy celé, překlad oddílu o meči pořídil Keith P. Myers. Konkordanci knihy připravil Michael Chidester.

Lidé a bojová umění

• Jakob SutorAutor

Údaje

Forma

Tisk

Digitalizát v knihovně

archive.org/details/jakobsutorsknst01schegoog

Vydání

• 1612 · DE · New Kůnstliches Fechtbuch · Wilhelm Hoffman · první vydání