Shoshin
初心
„Mysl začátečníka“: otevřenost a ochota učit se, kterou si cvičenec má udržet i jako mistr. Pojem pochází ze zenu.
Základní informace
Typ pojmuTaktika, časování a mentální stav
Jazykjaponština
Formapojmenování
Výslovnost[šo-šin]
Alternativní názvymysl začátečníka
Čtení a přepisy
Čtení (kana)しょしん
Hepburnův přepisshoshin
Česká transkripcešošin
Rozbor slova
初shopočátek
心shinmysl, srdce
Definice
Shoshin (初心) se skládá ze znaků 初, počátek, a 心, mysl. Znamená „mysl začátečníka“, tedy otevřenost, zvídavost a nepředpojatost, se kterou člověk přistupuje k něčemu novému. Pojem pochází ze zenového buddhismu. Mimo Japonsko ho proslavil mnich Shunryu Suzuki knihou Zen Mind, Beginner's Mind z roku 1970, ve které píše, že v mysli začátečníka je mnoho možností, v mysli experta jen málo. Japonské přísloví shoshin wasuru bekarazu, „nezapomeň na mysl začátečníka“, pochází od dramatika Zeamiho z roku 1424 a v dojo se cituje dodnes. V budo se shoshin uvádí jako první stav mysli, po kterém následují mushin, fudoshin a zanshin.