Happoren

Základní informace

O katě

Jméno 八歩連 se v karate čte Happoren, Papuren nebo Pappuren. Podle Dimitrise Petrakise ze Shito-ryu Shukokai Union jde o výslovnostní varianty jednoho jména, ne o různé katy, a znaky znamenají „osm souvislých kroků“. Kata pochází z čínského boxu bílého jeřába; Okinawany ji naučil Go Kenki (Wu Xiangui), obchodník s čajem z Fuzhou. Shitokai ji řadí mezi tři katy jeřábí linie po Go Kenkim, vedle Hakucho a Nipaipo. Pod stejným jménem se dnes cvičí i jiná kata. Podle Petrakise ji v soutěžích WKF proslavila roku 2007 japonská reprezentantka Hiromi Inagaki, která se ji naučila od Tadashiho Hashimota; Petrakis v ní napočítal nejméně 38 pohybů. Starší linii podle Tsutomu Kamohary předal Tani Chojiro, který ji nejspíš převzal od Miyagiho Chojuna a Kenwy Mabuniho. Tradiční podání podle karatephilosophy.com střídá napětí s uvolněním a má mnoho pomalých technik se sladěným dechem, soutěžní verze bývají rychlé a výbušné. Počet pohybů se liší podle verze; karatephilosophy.com uvádí 64. Na oficiálním seznamu kat WUKF z roku 2024 je Papuren volitelnou katou (tokui) pro Shito-ryu i Shukokai.

Kata v jednotlivých stylech

Význam názvu

Znak 八 znamená osm a v japonštině se čte hachi. Čínské čtení ba bu lien převádí Petrakis do japonštiny jako Pa-pu-rien; protože se slabiky pa a ha v katakaně píšou stejným znakem a liší se jen malým kroužkem (handakuten), vzniklo vedle Papurenu i jméno Happoren (パープーレン, ハーポーレン). Petrakis katu řadí k těm, které nesou počet kroků v názvu, jako Gojushiho (54) nebo Nijushiho (24), a píše, že původní forma osm kroků opravdu má. Karatephilosophy.com dodává, že osm kroků mohla mít původní verze, kdežto dnešní je mnohem delší. Shito-ryu Shukokai Union píše čínský zápis 八步連, japonské články na bunka-bujutsu.com 八歩連.

Autor a historie

Go Kenki se podle karatebyjesse.com narodil 20. ledna 1886 ve Fuzhou, na Okinawu přišel roku 1912 a zemřel roku 1940. Ve volném čase učil ve svém čajovém obchodě hrstku místních mistrů, mezi nimi Mabuniho, Miyagiho, Kyodu a Matayoshiho; Happoren tam označuje za pokročilejší podobu dnešního Sanchinu. Podle karateyalgomas.com se Kenwa Mabuni katu naučil přímo od Go Kenkiho spolu s Nipaipo a Haffa a techniky pro Shito-ryu upravil a zjednodušil. Linie Shukokai podle Tsutomu Kamohary vede od Taniho Chojira k Haruyoshimu Yamadovi. V Shitokai byl Papuren podle japonského blogu bunka-bujutsu.com formálně zaveden kolem roku 2010 spolu s katami Anankou a Matsumura Seisan a rychle se rozšířil. Autor blogu se domnívá, že tato forma s Go Kenkiho verzí nesouvisí, a zmiňuje druhou, souběžně zavedenou verzi, která se zřejmě dostala od Mabuniho k Tanimu.

Rozdíly mezi styly

Autor bunka-bujutsu.com srovnává Shito-ryu s fuzhouským boxem ming he quan (křičícího jeřába): embusen mají podobný, rozdíly jsou ale velké – v prvních třech krocích ming he quan pomalu natahuje prsty obou rukou, kdežto Shito-ryu má na tom místě úder spodní částí dlaně jednou rukou. Podle téhož autora jde o formu fuzhouského jeřábího boxu, kterou yongchunský bílý jeřáb nezná. Shukokai katu cvičí ve dvou směrech, na jih a na sever, a Petrakis tuto úpravu připisuje nejspíš Yamadovi. Pappuren se učí i v některých školách Shotokanu, například u Kosaku Yokoty, který šíří Asai Shotokan. Petrakis upozorňuje, že čínské verze, verze Patricka McCarthyho z roku 1988 a verze Shukokai vypadají dost odlišně.

Soutěžní zařazení

• Sportovní karate (WKF) — Oficiální seznam kat · platí od 1. 1. 2026 ↗
• WUKF (Světová unie federací karatedo) – Shito-ryu — Tokui (volitelná) · platí od 26. 4. 2024 ↗