Nicho Sai
二丁釵 · Nicho sai
Doslova: „Dvě sai“
Výslovnost: [ničó saj]
Další názvy: Matayoshi no Sai Dai Ichi
Kata okinawského kobuda se dvěma sai, v Matayoshi Kobudo vedená také jako Matayoshi no Sai Dai Ichi. V této škole se učí jako první ze tří kat se sai.
Základní informace
O katě
Nicho Sai je kata okinawského kobuda, ve které cvičenec pracuje se dvěma sai. Anglická Wikipedie ji v přehledu školy Matayoshi Kobudo uvádí jako Matayoshi no Sai Dai Ichi, vedle Sancho Sai neboli Matayoshi no Sai Dai Ni a Shinbaru no Sai. Okinawa Dento Karatedo Shinkokai ji s odkazem na encyklopedii okinawského karate a kobuda vede mezi čtrnácti tradičními kata se sai, bez přiřazení ke škole. V Matayoshi Kobudo stojí Nicho Sai na začátku výuky sai. Dojo Bushikan řadí oficiální kata organizace Matayoshi Kobudo Kodokan International v pořadí, v jakém se učí i na Okinawě: Nicho Sai, Sancho Sai, Shinbaru no Sai. Americké dojo Bennett's Karate ji požaduje ke zkoušce na 1. dan a dodává, že sai kata této školy lze cvičit se standardními sai i se sai typu manji. Francouzské dojo Budo Provence ji uvádí mezi vzory kat se sai vybranými pro mezinárodní turnaj na Okinawě v srpnu 2018. V oficiálním seznamu kobudo kat WUKF jsme ji nenašli. Kdo katu sestavil, kolik má pohybů a jaký je její enbusen, se nám zatím nepodařilo doložit.
Kata v jednotlivých stylech
| Styl | Název ve stylu | Pohybů | Kiai |
|---|---|---|---|
| Matayoshi Kobudo | Matayoshi no Sai Dai Ichi | — | — |
Význam názvu
Zápis 二丁釵 uvádí Okinawa Dento Karatedo Shinkokai; Budo Provence píše 二丁サイ. Podle anglické Wikipedie označuje Nicho Sai katu se dvěma sai, kdežto Sancho Sai katu se třemi. Japonština nemá tvar množného čísla, takže slovo sai znamená jednu zbraň i celou dvojici.
Autor a historie
Anglická Wikipedie připisuje vznik školy Matayoshi Kobudo Matayoshi Shinkovi a jeho synovi Matayoshi Shinpovi (1921–1997). Shinko se podle ní učil sai u mistra Shokuho Ageny; dojo Bushikan doplňuje, že bojutsu, saijutsu, kamajutsu a ekujutsu se naučil ve vesnici Gushikawa na Okinawě. Zda katu Nicho Sai sestavil on, jeho syn, nebo ji rod Matayoshi převzal hotovou, se nám doložit nepodařilo.
Rozdíly mezi styly
Katu cvičí i školy bývalých žáků Matayoshi Shinpa. Okinawské sdružení Kobukai (škola Kobu-ryu, 孝武流) ji vede vedle vlastní kata Kobu Sai; podle anglické Wikipedie patří jeho představitel Takashi Kinjo k žákům, kteří od Matayoshiho odešli před rokem 1997. Dojo Budo Provence upozorňuje, že turnajová podoba z roku 2018 se mírně liší od verze, kterou učí Kenyu Chinen, a že se liší i názvy kat. V čem přesně rozdíly spočívají, jsme v pramenech nenašli.
Další zdroje tématu (10)
- en.wikipedia.org/wiki/Matayoshi_Kobudo
- en.wikipedia.org/wiki/Sai_(weapon)
- en.wikipedia.org/wiki/Shinko_Matayoshi
- odks.jp/kobudo/model
- odks.jp/en/kobudo/model.html
- dev.bushikan.com/matayoshi-kobudo-kata
- bennettskarate.com/kobudo-kata
- budo-provence.com/kobudo/les-katas-de-kobudo/les-katas-de-sai-tridents
- kobukai.okinawa
- jundokan-federation.com/doc/wukf_kobudo_kata_list-en.pdf