Hamahiga no Sai

Základní informace

O katě

Hamahiga no Sai, okinawsky Hamahijya nu Sai, je kata se zbraní sai. Jméno nese po Hamahiga Pechinovi, kterého slovník kat Alana Godshawa popisuje jako legendárního ryukyuského šlechtice, mistra deskové hry go i kobuda. Godshaw ji řadí mezi formy saijutsu, tedy umění zacházet se sai; po téže postavě se jmenuje i tonfová kata Hamahiga no Tonfa. Nejstarší zmínku, kterou Godshaw ke katě uvádí, klade do roku 1682. Rok vzniku to není: kdo katu sestavil a kdy, se nám v pramenech zjistit nepodařilo. Stejně tak jsme nenašli pramen, který by uváděl počet jejích pohybů, tvar enbusenu nebo výklad jednotlivých technik, a proto je zde neuvádíme. Dnes je Hamahiga no Sai na oficiálním seznamu kobudo kat WUKF v oddílu sai, a to ve starší verzi seznamu i ve verzi pro rok 2025. Tentýž seznam vede zvlášť katu Matsuhiga no Sai; jméno zní podobně, jde ale o jinou formu, kterou si s Hamahiga no Sai nelze plést.

Autor a historie

Podle Godshawova slovníku hrál Hamahiga Pechin roku 1682 v Edu proti mistrovi Hon'inbo Dosakuovi partii go, první mezinárodní zápas v této hře. Při téže návštěvě měl údajně předvést umění sai pátému shogunovi Tokugawovi Tsunayoshimu; Godshaw to považuje za možná první zaznamenané předvedení ryukyuského kobuda mimo království Ryukyu. Že šlo o formu, která se později začala nazývat Hamahiga no Sai, uvádí podle něj Taira Shinken v knize Ryukyu Kobudo Taikan z roku 1964. Anglická Wikipedie zná Higa Peechina (1790–1870), obyvatele ostrova Hamahiga, jehož odkaz podle ní žije ve zbraňových katách se sai, tonfou a bo; žádnou katu jménem ale neuvádí. Zmiňuje i staršího bojovníka z Hamahigy s podobným titulem (1663–1738), který měl tokugawskému shogunovi předvést tode a saijutsu. Domníváme se, že právě o něm mluví Godshaw, protože se shoduje událost i doba; výslovné ztotožnění jsme však v pramenech nenašli.

Rozdíly mezi styly

Brazilská organizace Ryukyu Kobudo Hozon Yoshukan ve svém přehledu tradičních kat uvádí Hamahiga no Sai (v zápisu 浜比嘉のサイ) pod jmény dvou mistrů, Mabuni Kenwa a Kamiya Jinsei: u prvního vedle Hantaguwa no Sai, u druhého vedle Chatan Yara no Sai. Co zařazení pod jméno mistra přesně znamená, se nám z přehledu zjistit nepodařilo. V seznamu sai kat stylu Matayoshi Kobudo, jak ho uvádí anglická Wikipedie (Nicho Sai, Sancho Sai a Shinbaru no Sai), tato kata chybí.

Soutěžní zařazení

• WUKF (Světová unie federací karatedo) – Okinawské Kobudo — Oficiální seznam kat ↗