Aoyagi / Seiryu

Základní informace

O katě

Aoyagi je kata stylu Shito-ryu, kterou podle anglické Wikipedie sestavil zakladatel stylu Kenwa Mabuni spolu s Yasuhirem Konishim, zakladatelem Shindo Jinen-ryu, a za pomoci Moriheie Ueshiby, tvůrce aikida. Alan Godshaw ve svém slovníku kat píše, že se v ní potkává látka Mabuniho Shito-ryu, Konishiho jujutsu a principy Ueshibova aikida. Konishiho Shindo Jinen-ryu ji podle něj cvičí pod jménem Seiryu. Podle anglické Wikipedie byla kata určena ženám: Ueshiba radil se změnami, které měly techniky přizpůsobit jejich potřebám, a hotová kata se stala součástí výcviku železničářek japonských státních drah. Web dojo BHKIRA uvádí, že trvá zhruba 45 sekund. Podle Jesseho Enkampa (karatebyjesse.com) vznikla z Mabuniho práce na sebeobraně žen ještě druhá kata, Myojo. V soutěžním karate ji oficiální seznam kat WUKF ze 7. dubna 2024 řadí mezi výběrové katy sentei stylu Shito-ryu; u stylu Shukokai ji tentýž seznam vede v zápisu Seriu.

Kata v jednotlivých stylech

Význam názvu

Znaky 青柳 se podle slovníku kat Alana Godshawa čtou Aoyagi nebo Aoyanagi a znamenají vrbu; anglická Wikipedie i další prameny překládají jméno jako zelená vrba. Web dojo BHKIRA vysvětluje, že Aoyagi a Seiryu jsou dvě čtení týchž znaků, japonské kun-yomi a sinojaponské on-yomi, a že za rozdílem jmen není rozdíl v technice. Karatephilosophy.com vykládá jméno jako obraz pružnosti: nejít silou proti síle, ale poddat se jí a využít ji ve svůj prospěch.

Autor a historie

Podle anglické Wikipedie požádal kolem roku 1935 velící generál japonské císařské armády Yasuhira Konishiho, aby vypracoval sebeobranu pro ženy sloužící u japonských státních drah. Z této zakázky podle ní vzešla kata, kterou Konishi sestavil s Mabunim. Tatáž Wikipedie v článku o Mabunim na jiném místě uvádí, že kata vznikla na žádost tehdejší vlády, když Mabuni učil na dívčí škole, ale ne výslovně pro ženy; tento rozpor se nám rozhodnout nepodařilo. Rok vzniku katy jsme v pramenech nenašli; Alan Godshaw uvádí jako nejstarší zmínku o ní rok 1956.

Rozdíly mezi styly

V Shindo Jinen-ryu stojí Seiryu podle anglické Wikipedie mezi tradičními katami stylu, vedle kat Tai Sabaki, které vytvořil sám Konishi. Organizace Genbukai (genbukai-pa.org) ji ve svém přehledu kat Shito-ryu řadí do oddílu ostatních kat. Oficiální seznam kat WUKF ze 7. dubna 2024 má pod jménem Seiryu i položku stylu Uechi-ryu; s Aoyagi ji nezaměňujte, jde o samostatnou položku jiného stylu.

Bunkai – aplikace

Web dojo BHKIRA popisuje katu jako soubor technik, které nevyžadují velkou sílu. Úvodní překřížené ruce, které se od horní části těla přesouvají dolů, čte jako ochranné pohyby. Většinu krytů označuje za odvádění útoku, podobně jako v escrimě: cílem není útok zastavit ani zlomit končetinu. Údery vedou hlavně lokty a pěstí s vysunutým jedním kloubem, které podle téhož pramene nevyžadují otužování a míří na měkká místa.

Soutěžní zařazení

• Sportovní karate (WKF) — Oficiální seznam kat · platí od 1. 1. 2026 ↗
• WUKF (Světová unie federací karatedo) – Shito-ryu — Sentei (výběrová) · platí od 26. 4. 2024 ↗