36. komnata Shaolinu

36. komnata Shaolinu (The 36th Chamber of Shaolin) je hongkongský film z roku 1978, který pro studio Shaw Brothers režíroval Lau Kar-leung. Scénář napsal Ni Kuang, produkci vedli Mona Fong a Run Run Shaw. Hlavní roli hraje Gordon Liu, generála Tien Ta ztvárnil Lo Lieh. Mladý student Liu Yu-de se přes svého učitele zapojí do místního odboje proti vládě dynastie Qing. Povstání je potlačeno, rodiny studentů zahynou a raněný Liu se ukryje v chrámu Shaolin, kde žádá o výcvik, aby mohl proti útlaku bojovat. Film staví na výcviku rozděleném do komnat, z nichž každá rozvíjí jednu schopnost: rovnováhu a lehkost, sílu paží a zápěstí, zrak, sílu hlavy, práci nohou, boj šavlí a holí. Pětatřicátá komnata představuje osvícení a zvládnutí buddhistických súter. Podle en.wikipedie jde o velmi volně fikcionalizovaný příběh San Te, tradovaného Shaolinského žáka z doby dynastie Qing. Režisér i hlavní představitel cvičili Hung Ga v linii Wong Fei-hunga. Debutové album Wu-Tang Clan Enter the Wu-Tang (36 Chambers) převzalo název z filmu a člen Masta Killa si vzal jméno podle alternativního názvu Master Killer. Harvard Film Archive film označil za dychtivé podání tradovaného šíření Shaolinských bojových umění; Time Out ho v roce 2014 zařadil na 22. a Complex v roce 2021 na 5. místo svých žebříčků. Navázala na něj pokračování Return to the 36th Chamber (1980) a Disciples of the 36th Chamber (1985).

Bojová umění v díle

Vznik

Lau Kar-leung vyrůstal v linii Wong Fei-hunga: jeho otec Lau Cham byl žákem Lam Sai-winga a syn u něj Hung Ga cvičil od devíti let. Před režijní dráhou choreografoval v 60. letech hongkongské filmy o Wong Fei-hungovi a pro Shaw Brothers pracoval jako hlavní choreograf mimo jiné s režisérem Chang Chehem. Hlásil se k cíli filmy zvelebovat bojová umění, omezoval drátové triky a trampolíny a dbal na realističnost pohybu; tyto zásady en.wikipedie uvádí k jeho tvorbě obecně, ne výslovně k tomuto filmu. Gordon Liu, vlastním jménem Sin Kam-hei, cvičil Hung Ga ve škole založené Lau Chamem, byl jeho kmotřencem a profesionální jméno odvodil od příjmení Lau; rodinou Lau ale adoptován nebyl. Roli mu nabídl Lau Kar-leung a 36. komnata Shaolinu se stala jeho průlomovou hlavní rolí.

Skutečnost a fikce

Rozdělení výcviku do komnat jsme v pramenech jako skutečné uspořádání Shaolinského kláštera nenašli; en.wikipedie film označuje za velmi volnou fikcionalizaci. Skutečný San Te podle ní žil na počátku 18. století, cvičil pod mnichem Zhi Shanem a pobýval v klášteře Xichan; jméno 三德 znamená Tři ctnosti. Doklady o něm jsou ale řídké a prameny se rozcházejí v datování, článek o filmu ho klade do 17. století. Film připisuje hlavní postavě vynález trojdílné hole sanjiegun. Pro jediného vynálezce této zbraně neexistuje historický doklad: vyvinula se jako složitější verze dvoudílné hole a lidová legenda ji bez dokladu spojuje s císařem Zhao Kuangyinem kolem roku 960. Hung Ga, který cvičili tvůrci filmu, odvozuje tradici od Hung Hei-guna, žáka mnicha Jee Sin Sim See; spojení San Te s tímto stylem jsme v pramenech nenašli.

Lidé a bojová umění

• Lau Kar-leungRežie· Hung Gar (umění skutečně cvičí)
• Gordon LiuHerec — jako Liu Yu-de / San Te· Hung Gar (umění skutečně cvičí)