Film
Fist of Fury
Původní název: Jingwu men精武門
1972Hongkong107 minAkční
Hongkongský film Lo Weie z roku 1972: Bruce Lee hraje Chen Zhena, žáka šanghajské školy Jingwu, který se po smrti svého mistra střetává s japonským dojo.
Fist of Fury (精武門, Jingwu Men) je hongkongský akční film z roku 1972, který pro studio Golden Harvest producenta Raymonda Chowa natočil režisér Lo Wei. Hlavní roli Chen Zhena hraje Bruce Lee. V USA se film uváděl pod názvem The Chinese Connection. Děj začíná v Šanghaji roku 1908. Chen Zhen se vrací do školy Jingwu a dozvídá se, že jeho mistr Huo Yuanjia zemřel. Japonské dojo ze čtvrti Hongkou se žákům vysmívá cedulí s nápisem Nemocný muž východní Asie a Chen odpovídá tím, že do dojo pronikne. Chen Zhen je postava vymyšlená pro film, Huo Yuanjia a sdružení Jingwu, které založil, jsou skutečné. Souboje stavějí Chena proti žákům a mistrovi japonského dojo. Bruce Lee, praktik Wing Chun a zakladatel Jeet Kune Do, je zároveň uváděn jako autor akční choreografie. Mezi Leem a Lo Weiem došlo ke slovní roztržce, která podle Wikipedie vedla k tomu, že Lee svůj další film režíroval sám. Kvůli protijaponskému obsahu nechal Raymond Chow japonskou verzi cenzurovat. Na film navázala pokračování a nová zpracování: New Fist of Fury (1976) s Jackie Chanem, Fist of Fury II (1977), Fist of Fury III a Last Fist of Fury (obě 1979), Fist of Fury 1991, volný remake Fist of Legend (1994) s Jetem Li, televizní seriál Fist of Fury (1995) s Donniem Yenem a Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010).
Bojová umění v díle
Bojová choreografie
Prameny se v autorství bojových scén rozcházejí: anglicky psané uvádějí jako autora akční choreografie Bruce Leeho, čínsky psané jmenují jako vedoucího bojových scén Han Ying-chieha, který ve filmu zároveň hraje správce Fenga. Může jít o různé pojetí týchž rolí; jak si práci rozdělili, se nám nepodařilo doložit. Souboje jsou podle Wikipedie na svou dobu poměrně realistické a zpomalený záběr používají jen uměřeně. Natáčelo se bez synchronního zvuku, dialogy i zvuky se dodávaly dabingem. Ve finálním souboji zaskočil za Chikaru Hashimota při kopu ve skoku Jackie Chan; Lam Ching-ying, Yuen Biao a Corey Yuen se objevují v menších rolích studentů.
Skutečnost a fikce
Huo Yuanjia (1868–1910) pocházel z Jinghai u Tianjinu a od otce Huo Endiho se učil Mizongyi. V letech 1909–1910 založil s Nong Jinsunem v Šanghaji sdružení Jingwu (Chin Woo), podle Wikipedie první občanskou organizaci bojových umění v Číně, která nebyla vázaná na jeden styl. Zemřel v Šanghaji 14. září 1910. Příčina jeho smrti je sporná: historik Chen Gongzhe uvádí chrlení krve, část vedení Jingwu spekulovala o otrávení Japonci. Ostatky vyzvednuté roku 1989 obsahovaly arzen, který tradiční čínská medicína užívala jako lék, takže úmyslné otrávení prokázat nelze. Chenovu pomstu přidal až film. Ceduli zakazující vstup psům a Číňanům do šanghajského parku považuje Wikipedie za historicky doloženou, o jejím přesném znění se však vede odborná debata; scéna u vstupu do parku se natáčela v zahradě Luís de Camões v Macau.
Lidé a bojová umění
- Huo Yuanjiaskutečná osoba, o které dílo je· Mizongyi (Pěst ztracené stopy) (umění skutečně cvičí)
- Lo WeiRežie
- Han Ying-chiehAkční režie
- Bruce LeeChoreografie soubojů· Jeet Kune Do (umění skutečně cvičí)
- Bruce LeeHerec — jako Chen Zhen· Jeet Kune Do (umění skutečně cvičí)
Další názvy
- 精武門 (Distribuční název, HK)
- Jingwu Men (Přepis, HK)
- The Chinese Connection (Distribuční název, US)
- Fist of Fury: The Chinese Connection (Jiný název, HK)
Produkce
Golden Harvest