Mawashi
廻し
Pás, který je jediným oděvem zápasníka sumo. Omotává se kolem pasu a mezi nohama a soupeř za něj smí chytat.
Základní informace
Typ pojmuOděv
Jazykjaponština
Formapojmenování
Výslovnost[ma-va-ši]
Alternativní názvypás zápasníka sumo
Čtení a přepisy
Čtení (kana)まわし
Hepburnův přepismawashi
Česká transkripcemawaši
Rozbor slova
廻しmawashiomotání (sloveso mawasu)
Definice
Mawashi (廻し) je pevný pás, jediný oděv zápasníka sumo. Omotává se několikrát kolem pasu a mezi nohama a zapíná vzadu na uzel. Úchop za soupeřovo mawashi je základem většiny technik vrhů a vytlačení. Zápasníci nejvyšších divizí (sekitori) nosí na turnajích hedvábné mawashi, kterému se říká shimekomi, a na tréninku bavlněné keiko-mawashi. Nižší divize nosí bavlněné mawashi i na turnaji. Pokud se mawashi během zápasu uvolní tak, že zápasník zůstane odhalen, prohrává.