Mok Kwai-lan
莫桂蘭
Čínská mistryně stylů Hung Gar a Mok Gar (1891/1892–1982), léčitelka dit da a manželka Wong Fei-hunga, která jeho styl učila v Hongkongu.
Základní informace
ČínaBiografie
Mok Kwai-lan byla čínská mistryně stylů Hung Gar a Mok Gar, léčitelka dit da a manželka Wong Fei-hunga. Rok a místo narození se v pramenech liší. Anglická Wikipedie uvádí bez doložení 15. října 1892 a Nanhai, hongkongský portál HK01 rok 1891 a Gaoyao v provincii Guangdong. Zemřela 3. listopadu 1982 v Hongkongu ve věku 90 let.
Mok Gar a léčení zranění ji v dětství tajně učil strýc. Výcvik v léčení dokončila podle blogu Chinese Martial Studies kolem roku 1908, podle Wikipedie roku 1906. Za Wong Fei-hunga se provdala roku 1911 podle Chinese Martial Studies, Wikipedie s odkazem na HK01 uvádí rok 1915. Svazek byl formálně veden jako vztah konkubíny. Od manžela se naučila formy stylu Hung, mezi nimi formu tygra a jeřába a formu železného drátu, a také lví tanec.
Do Hongkongu se přestěhovala roku 1936 podle HK01 a Wikipedie, podle Chinese Martial Studies už počátkem třicátých let. V letech 1944–1969 působila ve společnosti Wong Fei-hung National Art Society ve Wanchai a poté v ústavu Wong Fei-hung Physical Fitness Institute. Roku 1970 vystoupila v televizi a v polovině sedmdesátých let poskytla rozhovor časopisu Real Kung Fu. Jejím nástupcem je Lee Chan-wo, narozený roku 1939.
Mládí a začátky
Rok a místo narození se v pramenech liší. Anglická Wikipedie uvádí 15. října 1892 a Nanhai v provincii Guangdong, datum ale ničím nedokládá. Hongkongský portál HK01 uvádí rok 1891 a Gaoyao, blog Chinese Martial Studies vesnici Kao-Yao v devadesátých letech 19. století. Liší se i líčení dětství. Podle Chinese Martial Studies ji jako malou dali bezdětnému strýci, který ji formálně adoptoval, ačkoli její rodiče žili. Podle HK01 osiřela a vychovávali ji strýcové, kteří měli v Guangzhou bojovou školu.
Výcvik a učitelé
Strýc ji tajně, navzdory odporu tety, učil styl Mok Gar a léčení kostí a zranění. Jméno strýce autor Chinese Martial Studies považuje za neověřené. Výcvik v léčení dokončila podle Chinese Martial Studies kolem roku 1908, anglická Wikipedie uvádí bez citace rok 1906. Od Wong Fei-hunga se podle HK01, který vychází z vyprávění Lee Chan-woa, naučila formy stylu Hung, mezi nimi dvojitou formu tygra a jeřába a formu železného drátu, a také lví tanec.
Přínos a inovace
Rok sňatku se v pramenech liší. Chinese Martial Studies uvádí žádost o ruku roku 1909 a sňatek roku 1911, anglická Wikipedie s odkazem na článek HK01 z roku 2017 rok 1915, kdy bylo Wongovi 68 a jí 23 let. Do svazku vstoupila jako konkubína, protože Wong věřil, že je osudný svým manželkám. Wong zemřel roku 1925. Do Hongkongu se přestěhovala roku 1936 podle HK01 a Wikipedie, podle Chinese Martial Studies už počátkem třicátých let. Wikipedie uvádí, že tam otevřela kliniku dit da a znovu založila Po Chi Lam, toto tvrzení ale nemá citaci. V letech 1944–1969 působila ve společnosti Wong Fei-hung National Art Society na Gloucester Road ve Wanchai a poté v ústavu Wong Fei-hung Physical Fitness Institute, který se zavřel kolem roku 1980.
Legendy a doložená fakta
Rozšířený příběh vypráví, že ji při lvím tanci roku 1911 zasáhla bota Wong Fei-hunga. Podle Wikipedie, která cituje rozhovor s Andre Lamem, ho sama nezmínila a řekla, že Wong byl přítelem jejího strýce a požádal o její ruku. HK01 příběh podává s výhradou. Tvrzení o smrtícím dotyku a o lehkosti díky qigongu, která zazněla v rozhovoru, autor Chinese Martial Studies považuje za romantizované mýty. Údaj, že vedla první ženskou skupinu lvího tance v deltě Perlové řeky, uvádí jen jako domněnku.
Odkaz
Roku 1970 vystoupila ve věku 78 let v televizním pořadu Huanle jinxiao s formou železného drátu. Rozhovor s ní vyšel v časopise Real Kung Fu, ročník 1, číslo 7, a vedl ho Andre Lam. Chinese Martial Studies uvádí rok 1976, Wikipedie 1975. Zemřela 3. listopadu 1982 v Hongkongu ve věku 90 let, shodně podle HK01, Chinese Martial Studies i Wikipedie. Vlastní děti neměla a pečovala o Wongovy děti. Jejím nástupcem je Lee Chan-wo, narozený roku 1939. Podle HK01 byl jejím adoptivním synem, podle Chinese Martial Studies manželem její vnučky.
Propojená bojová umění
Jihočínský styl kung-fu s nízkými postoji a symbolem tygra a jeřába. Doložená linie začíná v 19. století u Wong Kei-yinga a Wong Fei-hunga.
Mok Gar (Rodinná škola Mok)Mistr→Jižočínský rodinný styl z Guangdongu s těsnou prací rukou a mnoha kopy. Od roku 2021 je na národním seznamu nehmotného dědictví ČLR.