Zatoichi

Zatoichi je japonský film žánru jidaigeki z roku 2003, který napsal, režíroval a sestříhal Takeshi Kitano; titulní roli slepého potulného maséra a šermíře hraje sám. Postavu vytvořil spisovatel Kan Shimozawa a v letech 1962 až 1989 ji ve filmové sérii hrál Shintaro Katsu. Zatoichi přichází do městečka, kde yakuzské gangy vedou válku a vymáhají od obyvatel peníze za ochranu. Zaplete se do ní po boku farmářky, hazardního hráče a sourozenců gejš, kteří chtějí pomstít vraždu svých rodičů před deseti lety. Meč nosí ukrytý v holi (shikomi-zue), protože v období Edo neměli nešlechtici právo nosit meče. Postavě se v sérii obecně připisuje obrácený úchop meče, iaido a kenjutsu školy Muraku; zda je přejímá i tento film, se nám v pramenech doložit nepodařilo. K soubojům filmu patří duel s roninem Hattori Gennosukem, kterého hraje Tadanobu Asano. Kitano použil digitální technologii ke zvýraznění krvavosti soubojů. Závěr filmu tvoří step-taneční sekvence v podání japonské skupiny The Stripes. Na Benátském filmovém festivalu 2003 získal Kitano za tento film Stříbrného lva za režii a snímek tam dostal i cenu diváků; na mezinárodním filmovém festivalu v Torontu obdržel People's Choice Award.

Bojová umění v díle

Vznik

Kitano uvedl, že ho k natočení filmu oslovili jiní, a proto tentokrát postupoval konvenčněji a chtěl natočit čistě zábavný film. Zároveň jím ukončil jedenáctiletou spolupráci se skladatelem Joe Hisaishim. Předlohou je postava, která se poprvé objevila v eseji Kana Shimozawy Zatoichi Monogatari z roku 1948. Shintaro Katsu ji ztvárnil v 26 filmech z let 1962 až 1989 a ve 100 dílech televizního seriálu vysílaného v letech 1974 až 1979. Jeho poslední film o Zatoichim vznikl v roce 1989 a pod názvem Darkness Is His Ally vyšel v roce 2004. Po Kitanově verzi uvedlo studio Toho v roce 2010 film Zatoichi: The Last, v němž titulní roli hrál Shingo Katori.

Bojová choreografie

Jako mistra šermířských scén (tateshi) uvádí japonská Wikipedie Tatsumiho Nikamota. Herec Tadanobu Asano naproti tomu v rozhovoru zveřejněném UCLA řekl, že téměř všechny šermířské scény nachoreografoval sám Kitano a že mnoho efektních technik své postavy se naučil přímo od něj při zkouškách. Nemusí jít o rozpor, protože kredit a tvůrčí vedení se mohou překrývat, podíl obou se nám ale doložit nepodařilo. Podle Asana šlo o nazkoušený stylizovaný šerm, nikoli o tradiční bojový výcvik; že by Kitano nebo Asano šerm cvičili, jsme v pramenech nenašli. Duel Zatoichiho s Hattorim je rozehrán tak, že se oba při prvním setkání navzájem poznají jako mistři meče; recenzent webu Asian Movie Pulse ho řadí k nejpamětihodnějším Asanovým momentům.

Lidé a bojová umění

• Takeshi KitanoRežie
• Tatsumi NikamotoChoreografie soubojů
• Takeshi KitanoHerec — jako Zatoichi· Koryu bujutsu (umění ztvárňuje v roli)
• Tadanobu AsanoHerec — jako Hattori Gennosuke· Koryu bujutsu (umění ztvárňuje v roli)

Ocenění

• Cena · Benátský filmový festival, Stříbrný lev za režii (2003) — Takeshi Kitano
• Cena · Benátský filmový festival, Cena diváků (Leone del Pubblico) (2003)
• Cena · Toronto International Film Festival, People's Choice Award (2003)