Karate Kid

Karate Kid je americký film režiséra Haralda Zwarta z roku 2010, natočený v koprodukci s Čínou. Mezi produkčními společnostmi jsou vedle Columbia Pictures také China Film Group, Overbrook Entertainment a JW Productions. Jde o remake stejnojmenného filmu z roku 1984, který přenáší děj do Pekingu a mění bojové umění: přes svůj název film zobrazuje kung-fu, nikoli karate. V pevninské Číně proto vyšel pod názvem Gongfu meng (doslova Kung-fu sen), v Japonsku a Jižní Koreji jako Best Kid. Dvanáctiletý Dre Parker (Jaden Smith) se s ovdovělou matkou stěhuje z Detroitu do Pekingu. Poté, co ho zbije parta kolem chlapce jménem Cheng, ho zachrání údržbář pan Han (Jackie Chan), který je mistrem kung-fu, a slíbí, že ho bude trénovat. Ve filmu figuruje také škola bojových umění Fighting Dragons. Část scén se odehrává u chrámu Zlatý vrchol v horách Wudang, které recenzent listu The Philadelphia Inquirer označil za duchovní domov čínského kung-fu. Scéna, v níž se objevuje postoj hada, se odehrává v taoistickém chrámu. Na film v roce 2025 navázal snímek Karate Kid: Legends, šestý film série, který spojuje Jackieho Chana s Ralphem Macchiem v původním filmovém světě série.

Bojová umění v díle

Vznik

Film vznikal od konce roku 2008 jako projekt pro Jadena Smithe, producentem byl Will Smith. Natáčelo se v Pekingu od července do října 2009 a čínská vláda povolila natáčení v Zakázaném městě, na Velké zdi a v horách Wudang. Podle recenze listu The Philadelphia Inquirer šlo o první film od Posledního císaře Bernarda Bertolucciho, kterému byl povolen přístup do Zakázaného města. Jackie Chan uvedl, že štáb film obecně nazýval The Kung Fu Kid a věřil, že na různých trzích ponese takový název. Producent Jerry Weintraub však odmítl návrh společnosti Sony americký název změnit, takže v USA film vyšel jako The Karate Kid.

Bojová choreografie

Bojové scény měl na starosti Wu Gang, bývalý profesionální závodník v soutěžním wushu taolu ze šanghajského týmu, který na Asijských hrách 1998 získal zlato v disciplíně changquan. Je členem Jackie Chan Stunt Team a u filmu působil jako koordinátor kaskadérů a zároveň jako kouč Jadena Smithe. Podle listu The Philadelphia Inquirer absolvoval Smith u Wu Ganga tři měsíce tréninku kung-fu, než začalo čtyřměsíční natáčení. O jeho dlouhodobějším cvičení bojového umění jsme v pramenech nic nenašli. Jackie Chan hraje mistra kung-fu pana Hana. Jaký podíl měl Jackie Chan Stunt Team na konkrétní choreografii soubojů, se nám doložit nepodařilo.

Lidé a bojová umění

• Harald ZwartRežie
• Jackie ChanHerec — jako Mr. Han· Kung-fu (umění ztvárňuje v roli)
• Jaden SmithHerec — jako Dre Parker· Kung-fu (umění ztvárňuje v roli)
• Wu GangKoordinace kaskadérů· Wushu taolu (umění skutečně cvičí)